En liten boks som inneholder loggbok, blyant og byttegjenstander
A small container with a logbook, pencil and small exchange items
NOR: Kåfjord kultursti #1-4 er en serie av fire cacher langs kulturstien ved det gamle kobberverket i Kåfjord. Velkommen til en vandring i et område med mange minner etter Nordkalottens første storindustri. Kulturstien og informasjonsskiltene vil vise deg noen av de mange sporene. Parkeringsplassen er ved E6, merket ved P-skilt. Følg veien rett fram og gå ned en grusvei. Ved kulturstiens start finner du et rødt tre-skilt med en pil. Følg pila. Kulturstien er 1,2 km, og de siste 250 meterne kan være under vann ved ekstra stor flo. Kopperverket i Kåfjord var i drift i periodene 1826-1878 (den engelske driftsperioden) og 1896-1909 (den svenske driftsperioden). Kobbergruvene er dessverre stengt av sikkerhetsmessige årsaker.
ENG: Kåfjord kultursti #1-4 (Kaafjord cultural trail) is a series of four caches along the cultural path by the old kopperwork in Kaafjord. We welcome you to take a hike in an area that bears memories from the first large industry in the cap of the North. The culture trail and the signposts will show you traces from the kopper era. You may park your car by E6, the parking lot is marked with a P-sign. Follow the road straight ahead and walk down the dirt road until you see a red signpost that points you in the right direction. The path is 1,2 km, the last 250 meters may be under water if the tide is extra high. The kopperwork was active in the periods 1826-1878 (controlled by Englishmen) and 1896-1909 (controlled by sweedes). Unfortunately, the kopper mines are closed due to security.
Mer om kobberverket kan du lese her: http://www.alta.museum.no/sider/tekst.asp?side=160