What?
A meet and greet with some Dutch geocachers (Turquoise Girl and team Boyscout 1967). We will be bringing some typically Dutch snacks and treats, but of course everyone's welcome to bring something nice as well. 
Ein Meet & Greet mit einigen Holländischen Geocacher (Turquoise Gril und Team Boyscout1967). Wir bringen einige typisch Holländische Snacks und Leckereien, aber natürlich ist jeder herzlich eingeladen etwas mit zu bringen.
Where?
In the garden of the Stockalper Schloss in Brig.
Im Garten des Stockalperschloss in Brig.
When?
Sunday the 10th of August. We will be present at least from 16.00 to 17.00 (perhaps longer, depending on the success of the meet) 
Sonntag, den 10. August. Wir werden anwesend sein von 16:00 bis 17:00 (vielleicht länger, je nach den Erfolg des Treffens)
Why?
It would be nice to meet some geocachers from Switzerland and / or other tourists who are visiting the area. This way we hope to meet some fellow geocachers and have some geocaching talk and perhaps learn of some must-do geocaches in the area that are worth a visit. We also bring some coins and TB's to discover or to move on. If you have trackables heading for Holland, bring them too!
Es wäre schön einige Geocacher aus der Schweiz und/oder anderen Touristen, die den Bereich Besuch, zu treffen. Auf diese Weise hoffen wir Geocacher Kollegen und Kolleginnen zu treffen und plaudern gern etwas über Geocaching und vielleicht lernen wir von einige Geocaches in der Umgebung welche einen Besuch wert sind. Wir haben auch einige Coins und Trackables zum discoveren oder weiter zu bringen. Wenn Sie Trackables haben für die Niederlande bring sie mit, wir bringen diese gerne zurück nach Holland!
Also note that Groundspeak has come up with a mission for August, which is to earn all 7 souvenirs and attending an event happens to be one of them. So we might even help other geocachers to complete this mission by having this event.
Beachten Sie auch, dass Groundspeak einer Mission für August angestellt hat, die ist, alle 7 Souvenirs zu verdienen. earn all 7 souvenirs An einen Event teilnemen ist eine von ihnen. So können wir andere Geocacher sogar helfen, dieser Mission zu vervollständigen.