CLEAN OČISTIMO POČISTIMO SAUBER PULITO

Kolovoz je vrijeme odmora i odmora na obali mora i izležavanja na plažama, ali one su još uvijek pune smeća. Počistimo obale i plaže na otocima Cresu i Lošinju, da ćemo se voljeti vratiti u ove čarobne dijelove Jadrana. To je Pomoć zemlji očistiti prljavštinu koju ljudi bacamo.
Prisustvovati Cito događaju, u dane 12., 13. i 14. kolovoz 2014 pomoć u čišćenju Cresa i Lošinja, bilo da je to vaša omiljena plaža i unutrašnjosti otoka.
Da bi se prijavili za sudjelovanje u CITO eventu prilijepite fotografiju s vrećicom smeća nakupljene na obali ili u unutrašnjosti otoka Cresa i Lošinja sa vašim GPS uređajem , kao i koordinate mjesta gdje ste bili na čišćenju!

August is the month to take holidays at sea and relax at the beach. But sea coasts are still not as clean as we would like them to be. Let’s clean the coasts and beaches of the islands Cres and Losinj, so we’ll want to come back to this magic part of Jadran next year as well. Like that we’ll help the earth to be free of garbage and pollution, created by man.
To join the CITO event, on 12., 13., and 14. of August 2014, help us at the cleaning of Cres and Losinj. It does not matter whether you clean your favorite beach or inland of the island.
For registration and participation at CITO………paste a photo of a garbage bag, with trash collected somewhere at the coast or inland of island Cres or Losinj and your GPS device. Don’t forget to add the coordinates of the place you have cleaned!

Avgust je čas oddiha in dopustov na obalah morja in poležavanja na plažah, ki pa so še vedno posute s smetmi. Očistimo obale in plaže na otokih Cres in Lošinj, da se bomo še raje vračali v te čarobne dele Jadrana. S tem pomagajmo zemlji da se očisti nesnage, ki jo ljudje odmetavamo.
Da bi se udeležili CITO eventa, v dneh 12., 13. in 14. avgusta 2014 pomagajte pri čiščenju Cresa in Lošinja, naj bo to vaša najljubša plaža ali pa notranjost otoka.
Za registracijo za sodelovanje v CITO eventu prilepite fotografijo z vrečo s smetmi nabranimi na obali ali notranjosti Cresa ali Lošinja in vašo GPS napravico, pripnite pa tudi koordinate mesta, kjer ste se lotili čiščenja!
