Séries ruisseau Junction Creek Series XXXV Traditional Cache

Les caches XXXIV à XXXVI (à être publiée sous peu) de la série du ruisseau Junction ont été placées dans le but de vous faire découvrire ce court tronçon du sentier du ruisseau Junction entretenu par la Ville du Grand Sudbury. La série débute à l'entrée Est du sentier située près de l'intersection de la rue Fielding et de l'av. Delaware et se termine à l'entrée Ouest sur le ch. Barrydowne.

The caches XXXIV to XXXVI (to be published soon) in the Junction Creek Series were hidden in order to make you discover this short stretch of the Junction Creek Trail maintained by the City of Greater Sudbury. The Series begins at the Oest Entrance of the trail near the intersection of Fielding St. and Delaware Ave and ends at the West Entrance on Barrydowne Rd.

Cette cache est la trente-cinquième cache de la Série du ruisseau Junction. La cache est un pot de pilule qui contient un carnet. Veuillez apportez votre stylo.

This cache is the thirty-fifth cache of the Junction Creek Series. The cache is a pill container with a log. Please bring your own pen. (BYOP)

Pour davantage d'informations sur ce sentier ou sur tout autre sentier situé dans la Ville du Grand Sudbury, veuillez consultez le : / For more information on this particular trail or on any other trail situated in the City of Greater Sudbury please visit: (visit link)