Skip to content

OWiDz#4: Aleja Marszałka Piłsudskiego Traditional Cache

This cache has been archived.

Kashubian Reviewer: Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować. Jeśli w terenie pozostały jakiekolwiek elementy po skrytce, proszę o ich uprzątnięcie.

Kashubian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 7/27/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Aleja Piłsudskiego

Gmach Alfa Centrum wrył się w krajobraz Olsztyna. Wielu mieszkańców miasta nie wyobraża sobie lepszego sposobu na spędzenie weekendu niż wyprawa do centrum handlowego i kina. Aż trudno przywołać w pamięci obraz Olsztyna bez Alfy. Zapewne w 1912 r. mieszkańcy Olsztyna z podobnym uczuciem traktowali nowy budynek rejencji.


PL

Kesz jest częścią serii zatytułowanej „Olsztyn wczoraj i dziś”, inspirowanej cyklem artykułów pod tym samym tytułem publikowanych jakiś czas temu przez bardzo bliską mi osobę na łamach „Nowego Życia Olsztyna”. Powstały one na kanwie publicystyki śp. Stanisława Piechockiego (1955-2005), znanego olsztyńskiego prawnika i dokumentalisty dziejów miasta. Niech ta seria stanowi hołd dla niego.

Gmach Alfa (obecnie Aura - przyp. RAFAL.P) Centrum wrył się w krajobraz Olsztyna. Wielu mieszkańców miasta nie wyobraża sobie lepszego sposobu na spędzenie weekendu niż wyprawa do centrum handlowego i kina. Aż trudno przywołać w pamięci obraz Olsztyna bez Alfy. A przecież budynek centrum handlowego tkwi przy Al. Piłsudskiego od niedawna. Jego budowę rozpoczęto w maju 2004r. Otwarcie obiektu dla klientów nastąpiło 19 października 2005 r. Zapewne w 1912 r. mieszkańcy Olsztyna z podobnym uczuciem traktowali nowy budynek rejencji.

Widok, jaki dziś roztacza się z przystanku autobusowego przy Al. Piłsudskiego, tuż przy gmachu Sądu, idealnie ilustruje dzieje Olsztyna. Niegdyś były tu przedmieścia. Czy ktoś jeszcze pamięta, że dawno temu, w pierwszej połowie XIX wieku Olsztyn był niewielkim miastem, położonym w środku lasów Prus Wschodnich? Ściśnięty ceglastym pasem murów obronnych, wykraczał poza jego ramy jedynie w dwóch miejscach. Wybudowany w latach 1895-1898 ogromny kompleks budynków więziennych znajdował się podówczas na peryferiach miasta. Od lat siedemdziesiątych XIX w. naprzeciwko znajdowała się fabryka zapałek żydowskiego przedsiębiorcy Juliusa Ladendorffa.

Miasto rozrosło się i pomnożyło swą liczbę mieszkańców dopiero u progu XX wieku. Wówczas to Olsztyn stał się węzłem kolejowym i siedzibą garnizonu. Boom mieszkaniowy przełomu XIX/XX w. sprawił, że dzisiejsza Al. Piłsudskiego obrosła także w kamienice mieszkalne.

W 1905 r. w Olsztynie powołano rejencję. Do czasu oddania jej właściwej siedziby w 1911 r. mieściła się przy obecnym pl. gen. Bema. Wraz z powołaniem rejencji wzrosła ranga miasta. Nastąpiło także przyspieszenie germanizacji południowej części Prus Wschodnich, gdyż do Olsztyna napłynęła rzesza niemieckich urzędników. Budowlę, tak jak większość budynków użyteczności publicznej z przełomu XIX/XX w, wzniesiono ze środków pochodzących z kontrybucji nałożonej na Francję po przegranej wojnie w latach 1870-1871. W 1920 r. w budynku rejencji urzędowała Komisja Aliancka, mająca czuwać nad przebiegiem plebiscytu w tej części Prus Wschodnich. Po wojnie stał się on siedzibą Dyrekcji Polskich Kolei Państwowych. Obecnie mieści się w nim Wojewódzki Sąd Administracyjny.

Fot.1 - Aleja Marszałka Józefa Piłsudskiego, ok. 1912 r. Widoczne czynszowe kamienice znajdujące się naprzeciw więzienia. W dali gmach rejencji olsztyńskiej.

Fot.2 - Aleja Marszałka Józefa Piłsudskiego, 2006 r. Widoczny budynek centrum handlowego. W dali gmach rejencji olsztyńskiej, fot. Nowe Życie Olsztyna

Tak oto dziś, na stosunkowo małej przestrzeni stare spotyka się z nowym. Symbol świetności Złotego Wieku w postaci budynku dawnej rejencji sąsiaduje z gmachem centrum handlowego. Oba są pomnikami na miarę swoich czasów. Pierwszy to niejako ucieleśnienie pruskiego etatyzmu, biurokracji i architektonicznej surowości. Drugi jest świątynią rozbuchanej konsumpcji. Te dwa skrajne światy rozdziela Pomnik Wdzięczności, zwany także Pomnikiem Zwycięstwa. Wzniesiony na gruzach dawnych kamienic kolos, dłuta Xawerego Dunikowskiego, został odsłonięty w 1954 r. Ale, to zupełnie inna historia…

Kesz: mikro, magnetyk


EN

Soon...

Cache: micro, magnetic

Additional Hints (Decrypt)

CY: pmnfrz pmneab, pmnfrz qrfmpm RA: fbzrgvzrf oynpx, fbzrgvzrf enva

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)