Skip to content

INO - Szpital im. Dra L. Błażka Traditional Cache

This cache has been archived.

CoolaPL: Archiwizacja skrytki - zwolnienie miejsca. Rewitalizacja Obszaru Geocachingowego.

More
Hidden : 7/7/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Geocaching.Inowrocław


PL Koordynaty +/-5m. Atrakcyjność miejsca: 1/5. Polecam odwiedzić ciekawe miejsca w okolicy - waypoint.
ENCoordinates +/-5m. The attractiveness of place: 1/5. I recommend you to visit some interesting places in the area - a waypoint.

Ludwik Błażek
Ludwik Błażek

PL POLSKI

O miejscu:

Ludwik Błażek

Urodził się w 1892 r. W 1927r. objął ordynaturę oddziału chirurgicznego Szpitala Miejskiego w Inowrocławiu. Pozostał na oddziale chirurgicznym do przejścia na emeryturę w roku 1966, potem niemal aż do ostatnich dni swego życia pracował w poradni chirurgicznej. Zmarł 4 listopada 1971 r.

Był chirurgiem bardzo postępowym, wprowadzając na kierowanym przez siebie oddziale najnowsze zdobycze chirurgii.

Bardzo cenił sobie członkostwo honorowe Towarzystwa Chirurgów Polskich nadane mu w 1968 r. podczas ogólnopolskiego zjazdu w Krakowie. Takiej godności dostąpiło niewielu lekarzy. Dziś jego imieniem jest nazwany Szpital Miejski w Inowrocławiu przy ul. Poznańskiej.

Źródło: strona opisujące dawny Inowrocław oraz osobę Ludwika Błażka

Polecam wejść do szpitala wejściem głównym, następnie po prawej stronie schodami w dól, udać się na niski-parter. Naprzeciwko szatni i obok auli, na ścianie jest wystawa zdjęć z czasów budowy szpitala - waypoint

Skrytka:

EN ENGLISH

About this spot:

Ludwik Błażek

He was born in 1892. In 1927 took the surgical ward of Head of the Municipal Hospital in Inowrocław. Remained on surgical ward until his retirement in 1966, then almost until the last days of his life he worked in outpatient surgery. Died on 4 November 1971.

He was a very progressive surgeon, introducing the newest technologies on surgical ward driven by himself.

He valued the honorary membership of the Association of Polish Surgeons assigned to him in 1968 during a nationwide congress in Krakow. Such dignity has been assigned only to few doctors. Today, from his name, Municipal Hospital in Inowrocław is called.

Source: page describing the former Inowrocław and the person of Ludwik Blażek

I would recommend you to enter the hospital through main entrance, then to the right of the stairs go down, go for a underground floor. In front of the locker room and next to the auditorium, there is an exhibition of photographs on the wall from the time of building the hospital - a waypoint


The cache:


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

CY: Tnenm zrgnybjl an ebth / RAT: Zrgny tnentr ba gur pbeare

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)