Abbiamo deciso di mettere questa cache per lasciare una testimonianza e ricordo del nostro passo per l'Italia. Siamo due ragazze dalla Spagna e dalla Germania che hanno fatto un servizio volontario europeo in questo territorio e abbiamo scoperto il Geocaching proprio qui.
Speriamo vi piaccia!!! 
We decided to put this cache to leave a record and reminder of our passage to Italy. We are two girls from Spain and Germany who have made a European voluntary service in this area and we discovered the Geocaching right here.
We hope you like it!
Wir haben beschlossen, diesen Cache zu setzen, um eine Erinnerung an unsere Zeit in Italien zu hinterlassen. Wir sind zwei Mädchen aus Spanien und Deutschland, die einen europäischen Freiwilligendienst in der Gegend gemacht haben und haben das Geocaching genau hier entdeckt.
Wir hoffen, dass es euch gefällt!
Decidimos poner este caché para documentar nuestro paso por Italia. Somos dos chicas de España y Alemania que han hecho un servicio voluntario europeo en este territorio y que han descubierto el Geocaching aquí.
¡Esperamos que os guste!
Se arrivi dal parcheggio, prendi la salita che c'è di fronte e segui la strada finché non vedi una scala alla tua sinistra. Vai su, sempre su, un po' più su... vabbè forse non così tanto!
If you arrive from the parking, take the front street and follow the road until you see the stairs to your left. Go on, always on, a little more about... oh well maybe not so much!
Wenn du vom Parkplatz kommst, nimm die Straße gegenueber und folge dieser bis zur Treppe zu deiner Linken. Geh hinauf, immer weiter, ein wenig weiter ... na ja vielleicht nicht soo weit!
Si dejas el coche en el aparcamiento, coge la calle de frente y sigue la calle hasta que no veas una escalera a la izquierda. Sube, siempre sube, un poco más arriba... ¡vale, quizás no tanto!