ITALIANO
La riviera del Gambarogno
1) Introduzione
Il Gambarogno è una regione che si trova sulla sponda sinistra del lago Maggiore. Da un lato offre la possibilità di fare il bagno nei vari lidi, dall’altra di godersi la montagna facendo varie escursioni a piedi. Lo stesso stemma del comune riassume bene tutto ciò.
2) A proposito del cache
Il cache è un multiplo situato nella riviera del Gambarogno (bagni spiaggia e terrazzi), il quale necessita l’utilizzo dell’automobile per spostarsi da uno step all’altro (teoreticamente il tutto è fattibile anche con l'autobus partendo da Cadenazzo, fermandosi a Magadino, Vira e Gerra, per poi salire verso Vairano e camminare a piedi fino al finale, per poi tornare indietro col bus andando alla fermata più vicina di Piazzogna). Faccio notare e sottolineo che bisogna saper nuotare bene. Il periodo migliore per fare il percorso è l’estate (dovendo entrare nel lago). Preventivate minimo 4 ore per svolgere il tutto, quindi un’intera mattinata o un intero pomeriggio. Il cache è fattibile senza attrezzature particolari, ma è comunque di difficoltà terreno 4,5. Ricordatevi delle foto (vedi sotto).
3) Ulteriori informazioni
D’estate la vera impresa è quella di trovare posteggio. Quelli indicati da me attualmente sono gratuiti o comunque zona disco orario (agosto 2014).
Portate assieme il costume, un asciugamano, da scrivere (blocco note e penna) e una pila. Vi servirà tutto.
Declino ogni responsabilità nel caso in cui ci dovessero essere degli incidenti durante la ricerca del cache. Ricordatevi che la vostra vita vale di più del geocaching. L’auspicio ovviamente è che possa andare tutto bene.
4) Percorso da seguire
Step 1: Magadino
Posteggia l’auto (N 46° 08.937 E 008° 51.400) e dirigiti a piedi verso il bagno spiaggia di Magadino. Guarda la prima foto (Foto 1 Magadino) e trova lì il numero scritto in oro in uno dei quattro angoli. Importante: sotto trattieni il fiato anche dove c’è aria, perché di ossigeno ce n’è veramente poco. Da lì poi nuota fino al punto che si vede nella seconda foto (Foto 2 Magadino) stando attento a eventuali pescatori, sali gli scalini e trova il secondo numero sempre scritto in oro. Somma i due numeri. (A = _)
Step 2: Vira Gambarogno
Riparti con l’auto e dopo aver posteggiato (N 46° 08.565 E 008° 50.383) dirigiti a piedi al bagno spiaggia di Vira Gambarogno. Qui devi semplicemente raccogliere i due numeri scritti in oro sulle due boe gialle che ci sono lì. Fai la somma dei due numeri. (B = _)
Step 3: San Nazzaro
Trovare posteggio al bagno spiaggia di San Nazzaro è sempre un’impresa, per questo motivo qui non dovrai fermarti, ma potrai tranquillamente raccogliere i dati dalla tua auto (in movimento o meno è uguale). Conta il numero di tutti i posteggi presenti (N 46° 07.968 E 008° 48.248) più il numero di linee delle strisce pedonali che portano al bagno spiaggia. (C = __)
Step 4: Gerra Gambarogno
Quattro posteggi per te possono bastare (N 46° 07.334 E 008° 47.075), in caso contrario cerca altrove. Poi cammina verso il bagno spiaggia di Gerra e trova l’albero della terza foto (Foto 3 Gerra). Sali e vedi come procedere. Non aprire il contenitore. Dovresti riuscire a leggere tutto così. Somma i due numeri trovati. (D = __) Una volta svolto quello che dovevi, dirigiti nel tunnel della quarta foto dietro alla stazione (Foto 4 Gerra), percorrilo fino in fondo, vai oltre e cerca un numero d'oro sulla parete di cemento sulla destra. (E = _)
Step 5: Su per i terrazzi
Torna all’auto e prendi la strada per “Piazzogna, Vairano e Ronco”. La tua destinazione è un posteggio a Vairano alle seguenti coordinate (N 46° 7.892 E 008° 48.586). Durante il percorso dovrai raccogliere alcuni dati dall’auto, quindi sta attento e trova tutto mentre vai (non ci sono posteggi in pratica da nessuna parte). Cosa trovi scritto sulle due “panchine” presenti ai tornanti? Come sono le “strade”? Quanto ci si mette ad arrivare a piedi fino a “Bustello”? Somma assieme tutti i dati raccolti, numero di lettere delle due parole più numero. (F = __)
Step 6: Vairano
Arrivato al posteggio (N 46° 7.892 E 008° 48.586) dirigiti al parco ricreativo e trova la panchina che sta in alto. Sotto di essa troverai l’ultimo numero in oro. Nel caso in cui non ci fosse la panchina in cima, cerca un sasso sul roccione con lo stesso numero in oro. (G = _)
Ora goditi un po’ il panorama e calcola le coordinate per il finale.
UVW = A + B + C - D + F + G
XYZ = A + B + C + D + E + F
N 46° 08.UVW
E 008° 49.XYZ
Finale: Parco Botanico
Il parco botanico di Vairano è un luogo molto bello e particolare, una delle attrazioni turistiche più importanti del Gambarogno, che val la pena visitare, se si ha tempo e voglia. Ti conviene posteggiare lì per trovare il finale: N 46° 08.039 E 008° 49.091.
Per il ritorno, vai verso Piazzogna e poi scendi a Vira Gambarogno.
Buon geocaching e un in bocca al lupo nella ricerca.
****
DEUTSCH
1) Einleitung
Gambarogno ist eine Gemeinde und eine Region, die sich am linken Ufer des Lago Maggiore befindet. Einerseits bietet sie die Möglichkeit, an den verschiedenen Badestränden zu baden, andererseits die Berge zu geniessen, in dem man wandern geht. Das Wappen der Gemeinde fasst das Ganze sehr gut zusammen.
2) Zum Cache
Der Cache ist ein Multi, der sich in Gambarogno (an den Badestränden und auf den Terrassen) befindet. Man muss sich von einem Step zu dem anderen mit dem Auto bewegen (es ist rein teoretisch auch mit dem Bus machbar: Man muss von Cadenazzo Richtung Dirinella fahren und in Magadino, Vira, Gerra und schliesslich Vairano anhalten). Um den Cache zu lösen, muss man gut schwimmen können. Ich empfehle den Multi während des Sommers zu machen, da man in den See gehen muss. Ihr werdet mindestens 4 Stunden brauchen, um das Ganze zu erledigen, also entweder den ganzen Vormittag oder den ganzen Nachmittag. Der Cache kann man ohne spezielle Ausrüstung lösen, aber es ist trotzdem Terrainschwierigkeit 4,5. Vergesst übrigens nicht die Fotos (siehe unten).
3) Zusätzliche Informationen
Die wahre Herausforderung ist im Sommer einen Parkplatz zu finden. Die, welche von mir gezeigt sind, sind aktuell immer noch gratis oder eventuell blaue Zone (August 2014).
Bringt die Badehose, ein Handtuch, etwas zum Schreiben (Block Notes und Schreibstift) und eine Taschenlampe mit. Ihr werdet alles brauchen.
Ich lehne jegliche Verantwortung ab, falls es Unfälle gibt während der Jagd. Denkt daran, dass euer Leben wichtiger ist als Geocaching. Die Hoffnung ist logischerweise, dass alles gut gehen wird.
4) Die Strecke
Step 1: Magadino
Finde einen Parkplatz (N 46° 08.937 E 008° 51.400) und gehe zu Fuss Richtung Badestrand. Schaue dir das erste Foto an (Foto 1 Magadino) und finde dort eine goldene Nummer. Sie befindet sich in einer der vier Ecken. Wichtig: Halte den Atem an auch wo es Luft gibt, weil es wenig Sauerstoff gibt. Von dort schwimme dann bis zum Punkt, den man im zweiten Foto sieht (pass , falls vorhanden, auf die Fischer auf – Foto 2 Magadino). Nimm die Treppen und finde die zweite goldene Nummer. Rechne die zwei Nummern zusammen. (A = _)
Step 2: Vira Gambarogno
Nimm wieder das Auto und nachdem du in Vira einen Parkplatz gefunden hast (N 46° 08.565 E 008° 50.383) gehe zu Fuss Richtung Badestrand. Hier musst du einfach die zwei goldenen Nummern finden, die sich auf den zwei gelben Bojen befinden. Rechne die zwei Nummern zusammen. (B = _)
Step 3: San Nazzaro
Einen Parkplatz am Badestrand von San Nazzaro zu finden ist immer eine Herausforderung. Aus diesem Grund muss du hier nicht parkieren. Du kannst alles aus dem Auto tun. Rechne die Parkplätze, die es dort gibt (N 46° 07.968 E 008° 48.248) plus die Striche der Zebrastreifen, die zum Badestrand führen, zusammen. (C = __)
Step 4: Gerra Gambarogno
Vier Parkplätze sollten für dich reichen (N 46° 07.334 E 008° 47.075). Falls es nicht der Fall sein sollte, suche anderswo. Dann gehe Richtung Badestrand und finde den Baum, den du im dritten Foto siehst (Foto 3 Gerra). Klettere hinauf und siehe wie es weitergeht. Man kann normalerweise alles lesen, ohne den Behälter zu öffnen. Rechne die zwei Nummern, die du gefunden hast, zusammen. (D = __) Nachdem du gemacht hast, was zu tun war, gehe in den Tunnel des vierten Fotos (in der Nähe des Bahnhofs – Foto 4 Gerra). Ausserhalb des Tunnels müsst du nach einer Goldnummer suchen, auf der Betonwand rechts. (E = _)
Step 5: Ab auf die Terrassen
Kehre zum Auto zurück und nimm die Strasse Richtung „Piazzogna, Vairano und Ronco“. Dein Ziel ist ein Parkplatz in Vairano (hier: N 46° 7.892 E 008° 48.586). Während der Strecke musst du ein paar Daten sammeln, also pass auf und finde alles vom Auto aus (es gibt keine Parkplätze). Was ist auf den beiden "Sitzbänken" geschrieben, die sich in den Kurven befinden? Wie heissen die Strassen (= „Strade“)? Wieviel braucht man zu Fuss bis nach „Bustello“? Rechen die Daten zusammen, die Nummern der Buchstaben der zwei Wörter plus die Nummer. (F = __)
Step 6: Vairano
Nachdem du parkiert hast (N 46° 7.892 E 008° 48.586), gehe in den kleinen Park und finde die Sitzbank, die ganz oben ist. Unter ihr wirst du die letzte goldene Nummer finden. Falls die Sitzbank nicht dort ist, suche einen Stein auf dem grossen Fels mit derselben Nummer. (G = _)
Geniesse nun ein bisschen das Panorama und berechne die Endkoordinaten.
UVW = A + B + C - D + F + G
XYZ = A + B + C + D + E + F
N 46° 08.UVW
E 008° 49.XYZ
Das Finale: Botanischer Garten
Der botanische Garten von Vairano ist ein sehr schöner Ort. Ich empfehle dir dort zu parkieren, um das Finale zu finden: N 46° 08.039 E 008° 49.091.
Um zurückzukehren, fahre Richtung Piazzogna und dann Vira Gambarogno.
Gut Geocaching und viel Glück beim Suchen.
P.S.:
Verifica/Kontrolle: U * 2 + V * 2 + W * 2 + X * 2 + Y * 2 + Z * 2 = 30
Geochecker.com.
First to Find: Grampasso & miuu!