La cache se trouve sur le site de la Chapelle du Calvaire sur la commune de Fort de France. Vous avez deux possibilités pour y accéder :
1°- Par route vous prenez la route de la folie en partant du centre de la ville jusqu'au way point qui est indiqué dans la page. Vous y accéder directement à la chapelle en prenant le chemin qui se trouve à votre gauche.
2°- Si vous êtes décidé de suivre le chemin de la croix vers la Chapelle, il vous faudra de prendre la route de la folie en partant du centre ville et de trouver le chemin qui est indiqué : "CALVAIRE", de trouver une place pour votre voiture et commencer la montée des 14 stations à pieds.
LE SITE :
Un point de vue exceptionnel sur la ville basse dans le prolongement de la rue de la Liberté !.
De la fin du XIX siècle . De pierre, maçonnerie et bois, fut bénie le 5 juillet 1874 et restaurée en 1935 pour les cérémonies du tricentenaire du rattachement de la Martinique à la France. La chapelle attire de nombreux fidèles les vendredis de carême et le vendredi saint, jours où ceux-ci effectuent le traditionnel chemin de croix.
LA CACHE :
Une fois que vous aurez stationné votre voiture dans le parking, le site est très facile d'accès. La cache de petite taille est placée à quelques mètres à l'entrée du site. Faîtes preuve d'une grande discrétion car les lieux sont assez fréquentés en raison de la facilité d'accès.
___________________
The hiding place is on the site of the Chapelle du Calvaire on the municipality of Fort de France. You have two possibilities to reach it:
1 °-By road you set off to the Route de la folie by leaving the city center up to the waypoint which is indicated in the page. To reach you it directly in the chapel by taking the road which is to your left-hand.
2 °-If you are decided to follow the stations of the Cross towards the Chapel, it will be necessary you to set off to the Route de la folie by leaving the town centre and to find the road which is indicated: "CALVAIRE", to find a place for your car and begin the ascent of 14 stations in feet.
THE SITE:
An exceptional point of view on the low city in the continuation of the Rue de la Liberté!
Of the end of the XIXth century. Of stone, masonry and wood, was blessed on July 5th, 1874 and restored there 1935 for the ceremonies of the tercentenary of the fastening of Martinique with France. The chapel attracts numerous believers every Fridays of fast and on Good Friday, days when these make the traditional stations of the Cross.
THE CACHE :
When you will have parked your car in the parking lot, the site is very easily accessible. The small-sized hiding place is placed a few meters away in the entrance of the site. Summits proof of a big discretion because places are frequented enough because of the accessibility.
_______________
Contenu original:
- Log et quelques petits trésors habituels.
- TB Miss Lily - TB1R24C
- Crayon et taille crayon
- Pin FTF et GEOCACHING
Original Content:
- Log and the usual little treasures.
- TB Miss Lily - TB1R24C
- Pencil and cut Pencil
- Pin FTF and GEOCACHING