Eng. description below
A: Skommarpussen är en samlingsplats i Hemlinby's friluftsområde.
Skommarpussen har en av många trevliga grillplatser som används flitigt av hemlingby's alla besökare i alla åldrar.
Här har både event, hundträffar och dagisgrupper varit.
Här kan man vara både vinter och sommar för att träffas och göra det mesta.
Grilla, springa, träna, cykla eller bara ta det lugnt.
Om du parkerar vid den utsatta parkeringen så tar det dig ca: 6 minuter att gå hit och har du cykel med dig tar det bara ca: 1½ minut.
Ta med dig något att grilla och umgås med dina nära & kära en stund.
Nu kan du även ta en cache på platsen.
Detta är en micro utan penna så glöm inte den.
Ett verktyg behövs för att kunna komma åt loggen.
Verktyget är ett av dom vanligaste som jag tror alla cachare har med sig och det uppfanns av en
kille som hette Henry. Föddes 1890 i Portland, Oregon död 1958.
Storleken på verktyget bör vara av den lite större modellen
A: Skommarpussen is a gathering place in Hemlinby's recreation area.
Skommarpussen is one of many nice barbecue areas used extensively by Hemlingby's all visitors of all ages.
Here both events, dog training groups and daycare groups have been.
Here one can be both winter and summer to get together and make the most.
Barbeque, run, train, bike, or just take it easy.
If you park in the marked parking lot, it will take you approximately 6 minutes to walk here and if you have a bike with you, it only takes approximately 1 ½ minutes.
Bring something to grill and hang out with your near & dear ones for a while.
Now you can even take a cache at the site.
This is a micro without a pen so do not forget it.
A tool is needed to access the log.
The tool is one of the most common that I think all cachare have with them and it was invented
by a guy named Henry.
Was born in 1890 in Portland, Oregon. died in 1958.
The size of the tool should be of the slightly larger model
FTF: Pandiizz, g806, mrl och DanPia 
