Skip to content

Ru Prévôt Traditional Cache

Hidden : 8/5/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache breve e non impegnativo, facilmente raggiungibile da Aosta

In Valle d’Aosta sono presenti numerosi canali irrigui, denominati rus, realizzati dalle maestranze locali principalmente tra XII e XV secolo e alcuni utilizzati tutt’ora. La loro funzione è quella di trasportare l’acqua in zone caratterizzate da pendii troppo ripidi, esposti eccessivamente al dilavamento, ma soprattutto toccati da scarse precipitazioni. Il comune di Aosta (la frazione di Porossan) e di Saint-Christophe è percorso da uno di questi ruscelli artificiali chiamato Ru Prévôt e caratterizzato dalla presenza di un ponte acquedotto di epoca medioevale. Il ponte Grand Arvou attraversa in una sola arcata la gola del torrente Parléaz ed è munito di un corridoio interno, traforato da piccole finestre, lungo quasi 70 metri che permette il passaggio dell’acqua. È costruito con una muratura di malta e pietrame parzialmente intonacato. Si nota l'assenza di conci di pietra di grandi dimensioni. Ha una pianta irregolare di forma trapezoidale a cui manca la base maggiore: questa forma insolita è dovuta alla duplice esigenza di mantenere costante la pendenza dell'alveo del ru e di contenere l'ampiezza dell'arcata, appoggiandosi sui vicini versanti rocciosi. Di aspetto imponente per la sua forma, somiglia a un edificio anche per la copertura in lose, già oggetto di restauro nell'Ottocento, che gli ha permesso di superare indenne i secoli.

 

[EN] The Bridge of Gran Arvou is an aqueduct-bridge in the frazione Porossan of Aosta. It is an arch bridge, with a span of 68.5 m and an elevation of 13,60 m between the arch's top and the ground; the distance between the roof and the base of the arch is 10,5 m.The bridge is built in mortar and small incoherent stones, with partial plastering. The plan is irregular, with a general trapezoidal shape, but without the main parallel side; the walls's thickness varies from 50 to 55 cm. The roof is covered by flagstones, which helped it resist to the centuries.

 

Il geocache (contenente logbook e matita) si trova all’ingresso del ponte sulla sinistra orografica del torrente Parléaz e si può raggiungere a piedi da Aosta in 30 min. seguendo la strada regionale per Roisan oppure in macchina parcheggiando al vicino posteggio. Di notevole interesse è anche il panorama su Aosta, sul proseguimento a nord-ovest della valle, sulle cime della Chaligne, della Becca di Viou e sul gruppo dell’Emilius. 

 

[EN] The geocache (containing logbook and pencil) is located at the entrance of the bridge on the left bank of Parléaz river and it can be reached from aosta in 30 min. following the main road to Roisan or by car parking at the nearby parking. Of remarkable interest is also the view of Aosta, the continuation to the Northwest of the Valley, the mountains of Chaligne, Becca di Viou and Emilius group.

Additional Hints (Decrypt)

Svyb fcvangb[EN] Oneorq jver

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)