SI PREGA DI NON PUBBLICARE FOTO DI GZ, DEL CONTENITORE, DEL LOGBOOK, DI "VISTA DALLA CACHE". UNA FOTO PANORAMICA E' MOLTO MEGLIO! LASCIATE CHE QUELLI CHE VERRANNO POSSANO DIVERTIRSI NELLA RICERCA COME VOI!
PLEASE DO NOT LOG PICTURES OF GZ, THE BOX, THE LOGBOOK, "VIEW FROM THE CACHE". A PANORAMIC PHOTO IS WAY OUT BETTER! LET THE GEOCACHERS WHO'LL COME AFTER YOU TO ENJOY THE CACHE IN THE SAME WAY!
La Riserva Naturale Pian di Spagna-Lago di Mezzola è stata istituita nel 1985. E' sito di interesse comunitario (SIC) ed è una delle zone di sosta degli uccelli migratori più importanti d'Europa; a sud dell’arco alpino ne sono rimaste soltanto quattro (le altre tre sono le Bolle di Magadino in Canton Ticino, le torbiere del Lago d’Iseo e i Laghi della Brianza).
Essa si trova lungo uno dei corridoi più brevi per l’attraversamento delle Alpi, quello che passa dallo Spluga.
Il lago di Como circa 2000 anni fa si estendeva verso la Valchiavenna fino a Samolaco; a seguito dei depositi dell’Adda e delle alluvioni del 1600 si formò un’area paludosa che divise il lago in due parti formando a nord il lago di Mezzola; l’aspetto attuale è quello che deriva dall’opera di canalizzazione dell’Adda da parte degli austriaci nel 1858.
Per qualsiasi informazione sulla Riserva Naturale consultate il sito www.piandispagna.it
Forse non tutti sanno che nella Riserva, oltre all’osservazione degli uccelli si possono effettuare bellissime pedalate e passeggiate lungo i percorsi segnalati. Questa serie di cache dedicata agli uccelli che più frequentemente si possono avvistare nella riserva è stata approntata proprio per suggerire una visita a questi luoghi magnifici.
Le cache sono posizionate in zone liberamente accessibili. Si raccomanda di non uscire dai percorsi segnalati. Alcune cache sono posizionate esternamente alla Riserva Naturale.
LA CACHE
La Convenzione di Ramsar, ufficialmente Convenzione sulle zone umide di importanza internazionale è un atto firmato a Ramsar, in Iran, da un gruppo di Governi, istituzioni scientifiche e organizzazioni internazionali partecipanti alla Conferenza internazionale sulle zone umide e gli uccelli acquatici, promossa dall'Ufficio Internazionale per le Ricerche sulle Zone Umide e sugli Uccelli Acquatici (IWRB - International Wetlands and Waterfowl Research Bureau), con la collaborazione dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (IUCN - International Union for the Nature Conservation) e del Consiglio Internazionale per la protezione degli uccelli (ICBP - International Council for bird Preservation).
La Convenzione di Ramsar è il primo vero trattato intergovernativo con scopo globale, nella sua accezione più moderna, riguardante la conservazione e la gestione degli ecosistemi naturali.
Per ottenere le coordinate finali dovete rispondere a questa semplice domanda, inserendo la risposta nel checker: in che anno fu firmata la Convenzione di Ramsar?
The Natural Reserve of Pian di Spagna-Lake Mezzola was established in 1985. It's a Site of Community Interest and is one of the most important stopover areas for migratory birds of Europe; in the south of the Alps were left only four (the other three are: the Bolle di Magadino in Canton Ticino; the peat bogs of Lake Iseo; the Brianza lakes).
It is located along one of the shorter corridors for the crossing of the Alps, the one that passes trough Spluga Pass.
Lake Como, about 2,000 years ago stretched towards Chiavenna to Samolaco; as a result of deposits of the Adda and the floods of XVII century formed a marshy area that divided the lake into two parts, forming the north Lake Mezzola; the current appearance is what comes from the work of channeling Adda by the Austrians in 1858.
For any further information please visit the Natural Reserve website www.piandispagna.it
Perhaps not everyone knows that in the Reserve, in addition to the observation of birds it is possible to make beautiful biking and walking along the marked trails. This series of caches dedicated to the most common birds living or passing by the Reserve was placed precisely to suggest a visit to these magnificent places.
The trail is almost entirely within the Nature Reserve and the caches are placed in areas freely accessible. It is recommended not to leave the marked trails. Some caches are placed externally to the Nature Reserve.
THE CACHE
The Ramsar Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat is an international treaty for the conservation and sustainable use of wetlands. It is also known as the Convention on Wetlands. It is named after the city of Ramsar in Iran.
To get the final coordinates you have to answer this simple question by entering the answer in the checker: in what year was the Ramsar Convention signed?
Sei in zona alto Lario e tra le moltissime cache qui presenti non sai da dove cominciare?
Questa bookmark list vuole esserti d'aiuto. Queste sono quelle che a me sono piaciute di più, magari ti divertirai anche tu a cercarle.
Are you in the upper Como Lake area and among the many caches present here you don't know which to first seek for?
This bookmark list wants to help you. These are the ones that I liked the most, maybe you'll have fun seeking for them too.