A Régi Csárda természeti környéke csodálatos sétákra, titokzatos helyekre hívja a vándort, oda, ahol a régi hiedelmek és legendák lakoznak. A közel három évszázados épületben működő panzióban sincs ezekből hiány. Noha alaposan rendbe hozták, őrzi az idők szellemét, csakúgy, mint a régi recepteket alkalmazó konyha, valamint az ízletes ételek és finom borok kitűnő felszolgálása.
A Magyarszerdahely településtől nyugatra lévő dombra épült kilátó gyalog, kerékpárral vagy lóháton is megközelíthető. A látogató a fák lombjai fölé emelkedve gyönyörködhet az előtte megnyíló tájban. A kilátóhoz vezető út mellett egy gyermekjátszótér melletti kilátópontnál tízórai mellett is lazíthatnak.
Okolica Čarde Regy ponuja čudovite sprehode po naravi in razne kotičke sprostitve, ki vsebujejo duh skrivnostnosti, stare vraže in legende. Teh je poln tudi sam penzion, ki je v osnovi star skoraj 300 let. Čeprav temeljito urejen, duh časa ostaja. Kot tudi tradicionalna kuhinja, ki temelji na starih receptih, in odlična postrežba, ki omogoča uživanje v prefinjenih okusih jedi in vin.
Razgledni stolp na hribu zahodno od naselja Magyarszerdahely je dosegljiv peš, s kolesom, ali na konju. Tukaj se lahko dvignete nad drevesa in tako vaš pogled seže daleč naokoli. Na poti do razglednega stolpa pa se lahko spočijete na razgledni točki z otroškimi igrali in izkoristite trenutek za kakšno malico ali sprostitev.
The Regy Inn area offers wonderful opportunities for walks in the midst of nature and various relaxation spots reflecting a spirit of mysticism, old superstition and legends. The interior of the almost 300-year old inn is also inspired by folk legends. Although thoroughly renovated, the traditional image of the facility was preserved and so was the traditional cuisine based on the old recipes and excellent service which allows guests to enjoy the exquisite flavours of food and wine offered in the restaurant.
The lookout tower standing on the hill west to the village of Magyarszerdahely can be reached on foot or on the back of a horse. Here, visitors can rise above treetops and enjoy a view reaching far beyond the surrounding landscape. On their way to the lookout tower, they can make a stop at the scenic spot featuring a children’s playground, where they can enjoy a lunch pack or just relax.