Dugi Otok View - Orljak Traditional Cache

[EN] Dugi otok is a great island to explore. There are some little easy caches. I would like to introduce one of the higghest point of the island - Orljak, 300 meters above see level. There are well marked trails to get to the summit. Either from main parking point or from the well known cave Strasna Pec. The trail is not easy one, but I did it with my bike on my shoulder with just easy shoes.

Orljak is great view point. I believe you will enjoy the place. Please, add some photo from the trail or from the summit.

Have a nice trip and take care!

[DE] Dugi Otok ist eine große Insel, auf der es viel zu erkunden gibt. Es gibt auch einige kleine einfache Caches. Ich möchte euch aber einen der hoechsten Punkt der Insel vorstellen - Orljak, 300 Meter über dem Meeresspiegel. Es gibt gut markierte Wanderwege, die auf den Gipfel zu führen. Entweder vom Parkplatz aus oder von der bekannten Höhle Strašna Pec. Der Weg ist nicht einfach, aber ich habe es mit leichten Schuhen und dem Fahrrad auf der Schulter geschafft.

[HR] Please, provide me the translation to this section.

I will add any other languages if you can provide me with the translation.