DEUTSCH
In Österreich gibt es mehr als 100 regionale und überregionale Mehrtagestouren unterschiedlicher Länge. Zehn davon werden als die großen Österreichischen Weitwanderwege 01 bis 10 bezeichnet. Sie durchqueren die österreichischen Alpen und Voralpen, aber auch die Gebiete nördlich der Donau und zum Neusiedler See hin. Sie führen alle zumindest teilweise durch alpines oder hochalpines Gelände. Manche von ihnen sind auch Teil eines Europäischen Fernwanderweges.
Im Rahmen dieser Cache-Serie wird auf jedem der 10 großen Weitwanderwege eine Dose versteckt. Über eine kurze Weitwander-Biografie im Listing würden wir uns freuen. Selbstverständlich ist der Cache auch für alle anderen Cacher zugänglich!
WW02: Der Zentralalpenweg (1270 km)
Von Hainburg an der österreichisch-ungarischen Grenze verläuft der Weg anfangs über den Neusiedler See in die Bucklige Welt und überschreitet am Hochwechsel (1743 m) erstmals die Baumgrenze. Nach Fischbacher Alpe und Gleinalpe werden mehrere Gebirgsgruppen der Niederen Tauern der Länge nach überquert. Im Salzburger Pongau (Tappenkarsee) teilt sich der Weg in eine hochalpine (Gletscher) und eine mittelalpine Variante. Letztere gilt aufgrund der deutlich höheren Höhendifferenz als gleichwertig.
Im Vorarlberger Rätikon (Lindauer Hütte) vereinen sich die beiden Varianten – Endpunkt des Zentralalpenweges ist Feldkirch, also die österreichische Grenze zur Schweiz.
Der Cache befindet sich inmitten des Schladminger Höhenweges, eines landschaftlich sehr imposanten Abschnittes des 02ers. Wenige Gehminuten südlich der Landawirseehütte befindet sich der Untere Landawirsee, an dessen Ufer man höchstwahrscheinlich rasch fündig wird.
ENGLISH
Ten Austrian Long-Distance Hiking Trails
In Austria, there are more than 100 local and national long-distance hiking trails. Ten of them are numbered ascending from 01 to 10. They direct through the Alps and the foothills of the Alps just like the area in the north of the Danube to the Neusiedler Lake. All of them cross Austrian’s alpine scenery. Some of them are also part of European Long-Distance Paths.
This series of Caches contains a hidden box on each of the ten national long-distance hiking trails. It would be appreciated to write some words of your career as long-distance hiker. Of course, the caches can be done by every Cacher!
WW02: Hiking Path through the Central Alps (Zentralalpenweg, 1270 km)
Starting in Hainburg at the austrian-hungarian border, the path goes along Neusiedler See and reaches alpine territory at Hochwechsel (1743 m). After crossing Fischbacher Alps and Gleinalpe, one crosses Styria and Salzburg on a long alpine mountain stock called Niedere Tauern. In Pongau, a part of Salzburg, the path splits into an alpine (glacier) and a medium alpine (non-glacier) alternative. While the first one is more difficult, the second one has significantly more changes in altitude.
Both alternatives unite again in the Rätikon region (Lindauer Hütte, Vorarlberg). The official end point is to be found in Feldkirch near the Swiss border.
To find the cache, just walk a few minutes from Landawierseehütte southbound. At the Lower Landawiersee you probably won't have to search long.