Het is gewoon een Vliedberg werd gezegd, een door lokale boeren gemaakte heuvel waar zij bij overstromingen naar toe konden vluchten.
Maar dat is onjuist, deze heuvel is namelijk al in de Middeleeuwen aangelegd om er een houten verdedigingstoren op te bouwen.
Dergelijk kasteelbergen waren waarschijnlijk een normaal verschijnsel in Noord – Frankrijk, Vlaanderen en Nederland.
De kasteelberg van Westkerke werd omringd door een gracht. Als u goed kijkt kunt u daarvan de contouren nog vaag op de grond zien.
Aan het begin van de vertiende eeuw werd er voor het eerst geschreven over een burcht of versterkt huis op het terrein naast de heuvel. Toen dit ‘Hooge Huys’ 200 jaar geleden weer werd afgebroken, bleef de heuvel alleen over.
Tegenwoordig is alleen de heuvel nog te zien en grazen er schapen.
Geplaatst met toestemming van Staatsbosbeheer
English
In the middle of the land there is this strange hill. For years everybody thought this was a Vliedberg. A hill made by local farmers, where they could fled to, if there was a flooding.
Posted with permission from Staatsbosbeheer.
Deutsch
In der Mitte des Landes liegt dieses seltsame Berg. Seit Jahren hat sich deshalb gedacht, dass dies nur eine Vliedberg war. Ein Hügel von lokalen Bauern, wohin sie gehen bei Hochwasser zu entkommen.
Es ist nur eine Vliedberg wurde gesagt, eine von Menschen gemachte Bauern Hügel, wo sie konnten, um zu entkommen. Bei Hochwasser
Aber das ist falsch, dieser Hügel ist in der Tat schon im Mittelalter zu einem hölzernen Wachturm zu bauen gebaut.
Wie Schloss Berge waren wahrscheinlich ein normales Phänomen in Nord - Frankreich, Flandern und den Niederlanden.
Das Schloss Berg Westkerke wurde von einem Wassergraben umgeben. Wenn Sie genau hinsehen Sie noch vage sehen die Umrisse auf den Boden.
Zu Beginn des Jahrhunderts wurde erstmals vertiende zu einer Burg geschrieben oder befestigtes Haus auf dem Grundstück neben dem Hügel. Wenn diese "Hooge Huys 'wurde vor 200 Jahren zurück den Berg abgerissen allein geblieben.
Verfasst mit freundlicher Genehmigung von Staatsbosbeheer