O miejscu: Brygada "Synowie Ziemi Mazowieckiej" była oddziałem sformowanym w lipcu 1944 roku. Jej dowódcą był mjr Władysław Marchoł "Mazur". Na brygadę składało się:
- 1 batalion "Ziemi Płockiej" (dowódca por. Władysław Rypiński "Michał"),
- 2 batalion "Ziemi Rypińskiej" (dowódca por. Józef Gumiński "Dąb"),
- 3 batalion "Myszyniecki" (dowódca por. Ignacy Siedlich "Czarny"),
- 4 batalion "Nadwiślański" (dowódca por. Franciszek Pintara "Samko"),
- 5 batalion "Narew" (dowódca por. Szczepan Kowalczyk "Malik"),
- kompania sztabowa (dowódca por. Franciszke Bloch "Bogdan").
Brygada liczyła maksymalnie 300 osób, ponadto rozporządzała też 3500 żołnierzami w garnizonach, których jednak nie zmobilizowano ze względu na brak uzbrojenia.
Brygada stoczyła walki w okresie od sierpnia 1944 roku do stycznia 1945, w tym w okolicach Górzna: 2 sierpnia w rejonie Okalewka. Jej ostatnia walka miała miejsce w rejonie Podlasia w powiecie rypińskim. 10 stycznia 1945 roku kompania sztabowa razem z oddziałem radzieckim zaatakowała pododdział artylerii Wehrmachtu. Zginęło 35 Niemców, a partyzanci nie ponieśli żadnych strat, udało się im nawet zdobyć broń.
Po styczniu 1945 większość dotychczasowych żołnierzy brygady wstąpiła do Milicji Obywatelskiej.
Skrytka: Na miejscu znajdziesz kamień upamiętniający pewne wydarzenie. Na przedniej stronie pomnika znajdują się dwie daty. Zamień nazwy miesięcy na cyfry. Oznaczmy pierwszą datę jako X Y Z gdzie X to dzień, Y to miesiąc, a Z to rok. Analogicznie druga data to A B C. Ponadto odszukaj jeszcze dwucyfrową liczbę którą oznaczymy jako D.
Kesz znajduje się pod następującymi koordynatami:
N 53° 07.(X*A)+(D*Y)+60
E 019° 40.(C-Z)*(B+y)-58
Duży kesz którego odnajdziesz po rozwiązaniu zagadki. Weź coś do pisania.
About the place: Brigade "Sons of Mazovia" was a department established in July 1944. It was commanded by Major Wladyslaw Marchoł "Mazur". The brigade consisted of:
- 1st Battalion "Płock" (commander Lieutenant Wladyslaw Rypiński "Michał"),
- 2nd Battalion "Rypin" (commander Lieutenant Jozef Gumiński "Dąb"),
- 3 Battalion "Myszyniecki" (commander Lieutenant Ignacy Siedlich "Czarny"),
- 4 Battalion "Nadwiślański" (commander Lieutenant Franciszek Pintara "Samko"),
- 5 Battalion "Narew" (commander Lieutenant Szczepan Kowalczyk "Malik"),
- Headquarters Company (commander Lieutenant Franciszek Bloch "Bogdan").
Brigade had up to 300 people, moreover at its disposal was furtehr 3 500 soldiers stationed in garrisons. However, they were never mobilized due to the lack of weapons.
Brigade fought many battles in the period from August 1944 to January 1945, including in the area of Górzno:2 of August in the region of Okalewko. Its last fight took place in the area of Podlasie, in Rypin county. On 10 January 1945 headquaters company together with a detachment of Soviet army has attacked a sub-unit of the Wehrmacht. 35 Germans were killed while partisans have not suffered any losses and even managed to capture some guns.
After January 1945 most of the brigade soldiers joined the Citizens' Militia (Milicja Obywatelska).
Cache: On the site you will find a stone commemorating a certain event. On the front side of the monument there are two dates. Replace the names of months in the numbers (you will need to translate it first as the text is only available in Polish). Denote the first date as XYZ where X is the day, Y is the month, and Z is the year. Similarly the second date is ABC. Furthermore, locate two-digit number which is denoted as D.
The cache is located at the following coordinates:
N 53° 07.(X*A)+(D*Y)+60
E 019° 40.(C-Z)*(B+y)-58
Large cache which you will find after solving the puzzle. Bring your own pen.