NO:
Denne cachen er plassert ved mange av Orkangers idrettsanlegg.
Orklahallen eies av Orkdal Kommune og brukes av de fleste idrettslag i Orkanger og Fannrem. Hallen arrangerer landskamper i håndball med jevnlige mellomrom, samt flere større konserter og messearrangementer. Hallen har tre spilleflater for håndball som er skilt med gardin. Den har også basishall som brukes av mange turnere.
Klatrehallen ligger i tilknytning til Orklahallen. Orkla fjellsportklubb eier Klatrehallen.
Ved siden av Orklahallen er det også tennisbane, sandvolleyballbane, kunstgressbaner, grasbaner og splitter ny friidrettsbane. Kunstgressbanene er oppvarmet med spillvann fra Elkem Thamshavn.
Det ligger også en skatepark og BMX bane ved siden av Orklahallen som er flittig brukt av mange barn og unge.
Med alt dette i umiddelbar nærhet, må dette sies å være et svært godt og komplett idrettsaktivum.
NB! Mens barna holder på med noe av dette, så kan de voksne endten ligge på stranden som er rett ved eller gå å shoppe på kjøpesenteret OTI som ligger rett bak Orklahallen.
EN:
This cache is located by many of orkanger sports.
Orklahallen owned by Orkdal Municipality and is used by most sports in Orkanger and Fannrem. The hall hosts international matches in handball at regular intervals, as well as several major concerts and trade show events. The hall has three play areas for handball separated with curtain. It also has basic hall used by many athletes.
Klatrehallen (Climb the hall) adjoins the Orklahallen. Orkla mountaineering club is the owner of Climbing Hall.
Besides Orklahallen are also tennis courts, sand volleyball court, artificial grass courts, grass courts and brand new athletics track. Artificial courts are heated with waste water from Elkem Thamshavn.
There is also a skate park and BMX track next to Orklahallen that are frequently used by many children and young people.
With all this in close proximity, this must be said to be a very good and complete idrettsaktivum.
NB! While the kids are doing any of this, can the adults go to the beach which is right next to or go shopping at the mall OTI located directly behind Orklahallen.