Skip to content

Krasny pohled z Ceskeho Sumburku Traditional Cache

Hidden : 8/18/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cílem této keše je ukázat jeden z krásných výhledů z Českého Šumburku do okolí. Keš je v dřevěné schránce s výsuvnou přední stranou. Je přidělaná ke stromu. Uvnitř je logbook, několik tužek a krabička na TB. Nesundávejte ji, jen vysuňte přední část a vyndejte logbook, případně krabičku na TB!!! Příjemný lov!


Keš vám, milí kačeři, chce ukázat krásný výhled do údolí kolem Velkých Hamrů a na kopce s řadou vyhlídek do kraje. Zkuste chvíli pobýt, podívejte se na stejné místo po pár minutách a zjistíte, že pokaždé je to jiné. Chodíme sem moc rádi venčit psy.

Velké Hamry jsou město nacházející se na severu Čech na Jihovýchodním okraji Jizerských hor. Město se rozkládá po obou stranách řeky Kamenice, která jím protéká. Město leží v nadmořské výšce 419 m a v současnosti na jeho území žije 2881 obyvatel.

Částí Velkých Hamrů jsou osady "Hamrska" (Velké Hamry II) a Bohdalovice. Dřívější pojmenování obce Hamersko (Velké Hamry II, jež byly původní obcí a starým střediskem) a název Dolení a Hoření Hamr pocházejí od železných  hamrů, které zde stávaly pravděpodobně ve 13. a 14. století. Název Velké Hamry se užívá od roku 1914, kdy byly sloučeny osady Hoření a Dolení Hamr v jednu obec a ta byla v roce 1926 povýšena na městys. V roce 1942 byly k Velkým Hamrům připojeny osady Bohdalovice a Svárov, městem se Velké Hamry staly v roce 1968.

 

PŘÍRODNÍ ZAJÍMAVOSTI A TURISTICKÉ CÍLE

Jizerské hory jsou žulové a rulové pohoří s nejvyšší horou Smrk (1124 m). Tvoří je Smrčská hornatina a Jizerská hornatina. Je to soustava táhlých hřebenů, z nichž nejblíže jsou nám Desenský, Příchovický a zejména Černostudniční hřeben. Táhne se po severozápadní hranici obce a obyvatelé Velkých Hamrů II (Hamrska) mají jeho část téměř za zády, občanům Bohdalovic skýtá po celý rok nádherný pohled. Nejvyšším bodem Černostudničního hřebene je Černá studnice (869 m), nejvyšším bodem obce Velké Hamry Pustina (831 m). Městem protéká řeka Kamenice a vlévají se zde do ní potoky Ješkrabec a Bárovský.

Velké Hamry hraničí na východě se Šumburkem, na jihovýchodě s Haraticemi, na jihu s Plavy a Zásadou. Na severozápadě pak se Smržovkou a na severu malou částí s Tanvaldem.

Informace pro ty, kteří necestují vlakem:
Pokud chcete jít pěšky z  Velkých Hamrů do Tanvaldu a vyhnout se přitom silnému silničnímu provozu, můžete jít „za vodou“ po silnici přes Popelnice nebo lesem nade dráhou přes „Marjánku“.
Do Haratic a Plavů se můžete vydat z Mezivodí přes „Michovku“.
Údaj na budově nádraží: 417 metrů nad mořem.

MUCHOV

Oblíbeným místem Černostudničního hřebenu je Muchov (787 m) - snad proto, že je to jeho nejnápadnější vrchol. Je upraven na přírodní rozhlednu a je z  něj výhled na dominanty Jizerských hor, na Krkonoše, Ještědský hřeben a Český ráj. Jeho tvarově zajímavé kameny jsou z dvojslídné žuly, zvané tanvaldská. (Zpracovávání kvalitní krystalické žuly na Černostudničním hřebenu poskytovalo v minulosti obživu mnoha místním kameníkům. Je známo, že i základní kameny k stavbě Národního divadla pocházejí odtud).

O původu jména Muchov se dochovalo několik verzí. Podle jedné se začátkem 14. století ubytovali v  tehdejším „dvoře hamerském“ mniši Cyriáci a dvoru a pozemkům k němu

náležejícím se pak říkalo „Mnichov“. Toto jméno, byť v pozměněné podobě, si pak udržel pouze vrch Muchov. Druhá verze se líbí hlavně dětem. Vypravuje se v ní, že vládce Jizerských hor Muhu sídlí právě tady. Název vrcholu je tedy odvozen od jeho jména, které dostal od pána Krkonoš Krakonoše a vládce Orlických hor Rampušáka. Ti byli inspirováni tajemným houkáním sov na Černostudničním hřebenu – „ muhúúú “. Třetí varianta je nejprostší – název vrchu prý daly mouchy, které se na sluncem rozpálených kamenech rády vyhřívají. O Muchově se také vyprávělo, že se zde v poledne na sv. Jana - a také o Štědrém večeru - otvírá pokladnice uprostřed skály a nabízí své poklady. Každopádně je to magické místo a působí na lidi citlivé na věci mezi nebem a zemí pozitivní energií. Cesta k němu vede okolo kapličky sv. Václava na Hamrskách.


 


 

V roce 1924 vystavěl tehdejší Klub československých turistů z Velkých Hamrů na Muchově turistickou chatu. Ta však bohužel po třinácti letech vyhořela a znovu již obnovena nebyla.

 

 

 

 

 


 

Pro obyvatele Velkých Hamrů není výstup z údolí Kamenice na Terezínku tak strmý jako pro ty, kteří stoupají východním koncem Černostudničního hřebenu od Tanvaldu. Ti asi 180 m nad Tanvaldskou kotlinou narazí na skalní vyhlídku, kterou nechal v roce 1853 na skále vysoké 15 m upravit a opatřit zábradlím majitel jedné z tanvaldských přádelen Johan Mayer. Jeho manželka Therezie si oblíbila pohled z tohoto místa dolů - na kotlinu tvořenou soutokem říček Kamenice a Desné, proto dal zamilovaný továrník vyhlídce ve výšce 623 metrů nad mořem jméno Terezina výšina. Častěji se však užívá výraz Terezínka. Místní obyvatelé mají pro toto oblíbené výletní místo také název Šouf - podle německého loupeživého rytíře Schoffa, který se prý v těchto místech v 1. polovině 15. století ve své tvrzi skrýval a podnikal odtud dobrodružné výpravy. Jiná verze odvozuje jméno Šouf od německého Schafstein, tedy Ovčí kámen.

 

Na nejmohutnější vyhlídku Jizerských hor je třeba vystoupat po 55 schodech. Odměnou je pak pohled na kopec Bukovou, Jírův kopec se Šulíkovou skálou a na hřebeny Jizerských hor v pozadí. V  popředí zůstává Tanvaldský Špičák (831 m) s  rozhlednou. Už jste tam byli?

Terezínka je jednou ze sedmi větších skal muchovského hřbetu – ty další jsou: Matoušovy skály, Jírova skála, Dubova skála (též „Rozpůlenka“), Muchov, Panská skála a Lavice.


 

Výlet po Černostudničním hřebenu, kde jsme prošli nedaleko Terezínky Skalní bránou, lze zakončit až na Černé studnici (869 m). Čeká zde na nás turistická chata s 26 m vysokou zděnou rozhlednou. Z Velkých Hamrů chodíme na Černou studnici přes Zlatníky, Hamrska, Zbytky a Berany.

 

SVÁROV , BOHDALOVICE a dál …


 

Od  roku 1947 je součástí Velkých Hamrů také Svárov, který dříve patřil k  Šumburku. Do obecného povědomí vstoupil stávkou textilních dělníků v  roce 1870, pro nás je důležitým výchozím bodem k zajímavým výletům.

Okolo dobře skrytého rybníka založeného pro potřeby svárovské továrny vystoupáme na Český Šumburk, přes vyhlídku na Šulíkově skále na Jírův kopec a okolo Sluneční boudy do Příchovic. Odtud je to jen kousek na 24 m vysokou kamennou „královnu Jizerských hor“ - rozhlednu Štěpánku (958 m), stojící od roku 1892 na zalesněném vrchu Hvězda na Příchovickém hřebenu. Je odtud krásný výhled na Krkonoše až ke Sněžce, na Jizerské a Lužické hory a dále hlouběji do Čech na Tábor, Kozákov, Bezděz či Milešovku. Ze Svárova lze jít i Parýzem (údolí podél potoka Ješkrabec) do Rejdic a odtud do Pasek (do muzea) a dále Kramářovou stezkou do Vysokého nad Jizerou potěšit se do tamního muzea sbírkou Krakonošů a pohyblivým betlémem.


 

K Velkým Hamrům patří od roku 1947 i Bohdalovice a i tam se chodí přes Svárov. Kratší cesta vede bukovým lesem strání přes hráz druhého svárovského rybníka, trochu déle půjdeme přes Chachuli. Do Bohdalovic je možné vyrazit i z Mezivodí - Babincem strání za továrnou nebo po silnici přes Podolánku. Dále můžeme pokračovat po  cestě okolo státem chráněného javoru přes Palouk a Bradlo do Zlaté Olešnice (zde je v létě v  provozu koupaliště a v zimě lyžařský vlek). Výlet si prodloužíme přes Stanový (rodný dům Antala Staška) a Jesenný do Bozkova - známého poutního místa s  kostelem s vyhlídkovou věží. Hlavním cílem jsou zde pro nás unikátní dolomitové jeskyně s bohatou krápníkovou výzdobou a podzemním jezerem.

 

 

 

Zdroj: http://www.velke-hamry.cz/turista/

The cache you, dear cachers, wants to show the beautiful view of the valley and around the Great Hamry on the hill with a number of prospects in the region. Try to stay for a while , look at the same place for a few minutes and you will find that every time it's different. We love comming here  to walk the dogs..

Great Hamry is a city located in northern Bohemia, on the southeastern edge of the Jizera Mountains. The city is situated on both sides of the river Kamenice that flows through it . The city lies at an altitude of 419 m and currently lives in its territory 2,881 inhabitants.
Hamry are parts of large settlements " Hamrska " ( Great Hamry II) and Bohdalovice . The former name of the village Hamerská ( Great Hamry II , which were originally villages and the old center ) and the name and Dolení Burning Hammer come from iron mills, which probably stood here in the 13th and 14th centuries. Great Hamry name is taken from 1914, when settlements were merged and Dolení Burning Hammer in one village and that was in 1926 promoted to the township . In 1942, the big Hamrům connected settlements Bohdalovice and Svárov , the city became the Great Hamry in 1968.
 
NATURAL ATTRACTIONS AND TOURIST DESTINATIONS
Jizera mountains are made ​​of granite and gneiss mountains with the highest mountain Spruce (1124 m). It consists of upland and Smrčská Jizerska upland. It is a system of long ridges , which are closest to us Desenský , Příchovický and especially Černostudniční crest . It stretches along the northwest border of the village and the inhabitants of Great Hamrů II ( Hamrska ) are part of almost behind him, citizens Bohdalovice offers year-round stunning view . The highest point of the ridge is Černostudniční Black fountains (869 m), the highest point in the village of Great Hamry Wasteland (831 m). Town River Kamenice , running here in the streams and Ješkrabec Bárovský .
Great Hamry bordered with Šumburk on the east and with  Haratice in the southeast, To the northwest, then north on Smržovka a small part of Tanvald.
Information for those who do not travel by train :
If you want to walk from Great Hamry to Tanvald and avoiding heavy road traffic , you can go " under water " on the road through the forest over trash cans or track over the " weed " .
Do Haratice swim and you can go from Mezivodí over " Michovka " .
Data on the station building 417 meters above sea level.
 
Muchov

 
A popular spot is Muchov Černostudniční ridge (787 m) - perhaps because it is his most noticeable peak . It is adapted to the natural lookout and has a view of the dominant Jizera Mountains , the Giant Mountains , Czech Ještědský crest and paradise . The interestingly shaped stones are of two-mica granite, called Tanvaldská . ( The processing of high-quality crystalline granite ridge on Černostudniční provided in the past livelihoods of many local masons . It is known that the foundation stone for the National Theatre come from there) .
The origin of the name Muchov has survived several versions. According to one at the beginning of the 14th century, housed in the former " backyard Hamerský " monks Cyriac and Justice and the land to him
belonging to the then called " Munich ." This name , albeit in modified form, can then keep only top Muchov . The second version is like especially to children. It is said in it that the ruler of the Jizera Mountains Muhu resides right here. Name the top is thus derived from his name , which he received from the master and ruler of the Giant Mountains Krakonoše the Eagle Mountains Rampušák . They were inspired by a mysterious hooting owls on Černostudniční ridge - " muhúúú " . The third option is the simplest - the name of the hill is said to have given flies that on hot stones, like the sun basking . O Mucha also told us that here at noon at St. . Jana - and also on Christmas Eve - opens a treasure chest in the middle of the rocks and offers its treasures . Anyway, it's a magical place and act on those sensitive to things between heaven and earth positive energy. The path leads to it around the chapel of St. . Wenceslas on Hamrskách .
In 1924 he built the then Czechoslovak Tourists Club of Great Hamry on Mucha tourist lodge . That , unfortunately, after thirteen years, and again burned already been restored .
For residents of Great Hamrů not exit from the valley Kamenice Terezinka as steep as for those who are rising on the eastern end of the ridge Černostudniční Tanvaldu . Those about 180 m above the basin Tanvaldská hit the cliff lookout , which left in 1853 to 15 m high rock, edit and provide railings owner of one of the mills tanvaldských Johan Mayer . His wife Therezia loved the view from this place down - the basin formed by the confluence of the rivers Desna Kamenice and , therefore, gave love fabricator prospect at 623 meters above sea level Terezina name highs. More often , however, uses the term Terezínka . Local residents have for this popular outing place the name Souf - by German robber baron Schoff , who is said to be in these places in the first half of the 15th century in his fortress hidden away in business and adventure. Another version of the name derives from the German Schafstein Souf , a stone sheep .
 The most powerful prospect Jizera mountains is to climb the 55 steps. The reward is then Bukovou view of the hill , the hill Jírův Šulíková rock ridges and the Jizera Mountains in the background . In the foreground remains Spicak (831 meters) with a view. Have you been there ?
Terezínka is one of seven large rocks muchovského back - the others are : Matthew rocks , Jírova rock , oak rock (or " Rozpůlenka " ) , Muchov , Lord's Rock and benches.
Trip after Černostudniční ridge, where we passed near Terezinka rock gate can end up on the black fountain (869 m). Expect to us tourist lodge with 26 m high brick tower . From large Hamrů go to the Black fountain over Zlatníky , Hamrska , Residues and rams.
 Weld , Bohdalovice and on ...
Since 1947 is part of the Great Hamrů also Svárov , which formerly belonged to Šumburk . Entered general awareness of textile workers ' strike in 1870, for us it is an important starting point for interesting trips .
Around well hidden pond based on the needs Svárovská factory climb to the Czech Šumburk , despite the prospect of Šulíková Jírův rock on the hill and around the Sun sheds to Příchovice . From there it is only a short distance to 24 m high stone " Queen of the Jizera Mountains" - Štěpánka Lookout (958 m), standing since 1892 on a wooded hill on Star Příchovický ridge. There is a beautiful view of the Giant Mountains up to Sněžka , the Jizera and Lusatian mountains and Czech deeper into the camp , Kozákov, Bezděz or Milešovka . The weld can i go Paryż ( valley along the stream Ješkrabec ) to Rejdice and from there to the strip ( the museum ) and Kramar's path to the High Jizerou cheer to the local museum collection krakonos and moving nativity scene.

  
The big Hamrům belongs since 1947 and even Bohdalovice there is via welding. The shorter route leads through beech forest hillsides Svárov second dam of the pond, a little longer go through Chachula . Do Bohdalovice is possible to go from Mezivodí - Babinec hillsides behind the factory or on the road via Podolanka . In addition, we continue the way around the state protected maple across the grass and into the Golden Bradlo Olešnice ( here in the summer , a swimming pool and in winter a ski lift). Trip to extend through the tent ( birthplace Antala Staška ) and Jesenný to Bozkova - famous place of pilgrimage to the church with a viewing tower. The main goal here is for us a unique dolomite caves with rich stalactite formations and underground lake .



Source: http://www.velke - hamry.cz/turista/

 

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Zabubfgebz, cbhmr ilšebhohw iípxb. Xrš arpu an fiéz zífgr!!!!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)