[HU:] "Amikor az ember határozott cél felé tart...nagyon fontos, hogy az útnak is szenteljen figyelmet. Az út az, amely mindig megmutatja a célba érés legjobb módját, s útközben gazdagodunk. (...) Az lehet jobb vagy rosszabb, attól függően, melyik utat választjuk az eléréséhez, és hogy miképpen járjuk ezt az utat. Ezért olyan fontos ...felfedezni a titkokat mindabban, amit megszokásból, mindennap látunk, de amelyeket rutinból képtelenek vagyunk észrevenni."
Paulo Coelho fenti idézete motiválta ezt a geoláda sorozatot, amely sajátságos módon mutatja be Magyarországot. A megyénként elrejtett 26-26 láda csak a célt határozza meg, de a közöttük meghúzódó út megtalálása és az utazás az, aminek során felfedi igazi arcát az adott megye. Azért reméljük, hogy a megtalált ládák is felfednek eddig még nem ismert, "kiskincseket" az adott megyében.
A ládákban található négy karakteres jelszavakra a játék során szükséged lesz, ne felejts el megjegyezni azokat!
[EN:]"When you are moving toward an objective...It is very important to pay attention to the road. It is the road that teaches us the best way to get there, and the road enriches us as we walk its length. (...) It will turn out to be better or worse depending on the route you choose to reach it and the way you negotiate that route. That’s why...it extracts from what we are used to seeing every day the secrets that because of our routine, we never see."
Paulo Coelho's quote above motivated this geocache serie, which presents Hungary its own peculiar way. The 26-26 caches hidden in the counties only determines the goal, but the travel the road among them will reveal the true face of the given county. We hope that the found caches can reveal previously unknown, "little treasures" in a given county.
The four-character passwords in the geocaches are necessary in the game, do not forget remember them.
HEVES MEGYE LÁDASOROZAT
Nyár elején kezdtük el megkeresni a Nógrád megyei ládákat. Nagyon tetszett a ládasorozat és még a Rejtő is felvette Velem a kapcsolatot. Felajánlottam, hogy örömmel vállalom a Heves megyei ládák elrejtését, karbantartását.
A szervezők elfogadták jelentkezésem és néhány napon belül el is kezdtem a kutatómunkát:
- Hová érdemes rejteni?
- Hol nincs még láda?
- Milyen érdekességeket találok a megyében?
Lehetetlen küldetésnek tűnt 26 ládán keresztül bemutatni a megyét, nem is volt könnyű dolgom. Nézzük csak, miért.
Valójában Heves megyét több részre osztanám fel:
- Északi terület (Eger és környéke)
- Mátra és Bükk vidék
- Gyöngyös és környéke
- Déli terület (Heves és környéke)
Viszont a bemutatásánál sajnos még így sem lett volna elegendő területenként sem a 26 láda. Sok helyen már volt rejtés, vagy valami miatt ki is kellett húznom a listából. Így végül összesítve igyekeztem az egész megyéből kigyűjteni a látványosságokat, érdekességeket vagy csak egyszerűen azt a helyet, ami személy szerint tetszik. Magam is meglepődtem, hogy milyen sok szép lehetséges helyet találtam.
Röviden: Fogadjátok örömmel a Heves megyei ládasorozatot! :)
Jó szórakozást kívánok!
Amennyiben Eger felé jártok és van kedvetek találkozni Velem, ne habozzatok írni Nekem a geocaching.com oldalon :)
COUNTY OF HEVES GEOCACHE SERIES
We started to find the geocaches in the County of Nógrád in the beginning of summer. We liked this series and the Cacher, who hided these boxes contact me by geocaching.com. I offered to her that I would be glad if I hide the boxes to Heves County.
The organizers accepted my offer and within a few days, I started to search:
- Where worth to hide?
- Where is no box?
- What kind of interesting places could find in the county?
It seemed impossible mission to introduce only through 26pcs box this County. It was not so easy. Let’s see why.
In fact, I would split up the county into several parts:
- Northern territory (Eger region)
- The mountains of Mátra and Bükk territory
- Gyöngyös territory
- Southern territory (Heves region)
However it would be not enough 26 pieces box per territory to introduce of the county. Many places were already been box or I only removed from the list because of something. So finally I collected throughout the county the interesting or simply a places, what I like. I was really surprised, how many beautiful places I found.
In short: Have fun and pleased to accept this series! :)
If you walk in Eger and you want to meet with me, do not hesitate to contact me at geocaching.com :)
Mine / Bánya
Panorama view of the mine / Panoráma kép a bányáról
[HU:]
Egy bányához invitállak Titeket, ami furcsa és szép is egyben. Szeretem ezeket a nagy gépeket, esete olyanok, mint az UFO.
Látogasd meg ezt a helyet és oszd meg tapasztalataid, véleményed Velünk!
A helyszín rövid leírása a hivatalos oldalukról:
A Mátra- és Bükkaljai lignitek a földtörténeti újidő harmadidőszakának végén, az ún. pliocén korban képződtek, kb. 5–8 millió évvel ezelőtt. Ekkor a Kárpát-medencében nagy vastagságot elérő, uralkodóan finomtörmelékes képződmények keletkeztek – a Földközi-tenger őséből, a Thetysből elkülönült északi tengermedencében (Parathetys) –, a fokozatosan kiédesedő Pannon-beltengerben.
A Mátra-Bükkaljai előfordulás a Pannon-beltenger kiédesedő, lefűződő öbleit kísérő szubtrópusi, mocsári növényzet elpusztulásából keletkezett, mocsári ciprus (Taxodium), lombos fák (pl. éger, fűz), illetve nagy tömegű sás, nád felhalmozódásából. Az 5–8 millió éves lignitek a szénülés kezdeti fázisát képviselik, bennük a növényi alkotórészek jól felismerhetők. A Pannon-beltenger medencéjének ismétlődő süllyedése, és a süllyedéssel többé-kevésbé lépést tartó feltöltődési folyamatok révén újabb és újabb növénytömegek kerültek víz és iszap alá. Így alakultak ki az Alföld felé D–DK-i irányban 2–3 fokos szögben lejtő lignit-telepek.
A telepképződés adottságai miatt a lignit minőségét viszonylag alacsony fűtőérték, magas hamu- és nedvességtartalom jellemzi. A lignittelepek között és fölött homokos, iszapos, agyagos üledékek települtek.
A magyarországi lignittelepek az 1960–70-es években folytatott földtani kutatások alapján viszonylag jól ismertek. Magyarország jelentős lignitvagyonnal rendelkezik. A Mátra- és Bükkaljai lignitterület többszáz millió tonna kitermelhető ásványvagyonnal rendelkezik, mely hosszú távon alkalmas energetikai felhasználásra.
Bányászati technológia
Visontán és Bükkábrányban a lignit kitermelése külszíni fejtéssel történik. A külfejtéses bányászat technológiája szerint először el kell távolítani a lignittelepek felett elhelyezkedő meddőrétegeket (agyag, iszap, homok stb.), majd a meddőanyagokat vissza kell tölteni a nyitott bányatérségbe. Ahogy az egyik külfejtés kimerült, továbbhalad a bánya, és a kitermelt meddőanyagot az előző terület gödrébe töltik.
A bányászandó területen a széntermelést megelőzően három évvel megkezdődik a terület elővíztelenítése. Ennek során a fedő és köztes víztároló rétegek vizét a mélyebb víztároló képződményekbe vezetik, ahonnan a rétegvizeket a külfejtés szélére telepített búvárszivattyús kutak a felszínre emelik. A meddőkőzetek jövesztése elsősorban marótárcsás kotrógépekkel történik. Időszakosan merítéklétrás kotrógépek is részt vesznek a meddőtermelésben. Az egyedi technológiai folyamatok során folyamatosan szükséges egykanalas kotrógépek alkalmazása is.
A szén jövesztése merítéklétrás és egykanalas kotrógépekkel történik. A merítéklétrás és marótárcsás kotrógépek a jövesztett anyagot szállítószalagra adják fel. A fronti, a padka- és hányóoldali szállítószalagok szalagrendszereket alkotnak, melyek 1200, 1400, 1600 és 1800 mm hevederszélességű elemekből állnak. A szénszállító szalagok rendszerén belül a bányák rézsűrendszere nagy mélységének áthidalására és a meddős szalagok keresztezésére magyar fejlesztésű és gyártású rézsűhidak szolgálnak, melyek 22–25 méter szintkülönbség áthidalására képesek.
A meddőanyag elhelyezését hányórendező berendezések végzik. A kotrógépek, szállítószalagok, hányóképző gépek gépláncokká kapcsolódnak. Külön említést érdemel a szállítószalag nélkül üzemelő ún. közvetlen átrakó rendszer, amely csak kotrógépből és hányóképző gépből áll.
A visontai bányákból szállítószalagon érkezik a lignit a törősorra, majd az erőműbe. A Bükkábrányban üzemelő törőmű képes leválasztani a nagydarabos frakciót, így lehetőség van a lignit lakossági célú felhasználására. A törőmű után a tört lignit a vasúti feladást biztosító széntérre kerül, ahonnan a szén beszállítása az erőműbe 55–60 tonnás vasúti kocsikkal történik. A lignit fogadása vagonbuktatókon keresztül valósul meg. Az ikerbuktató 800–1200 kt/év, a körbuktató pedig 2500–3000 kt/év teljesítménnyel üzemel. A buktatóktól szállítószalagon történik a szén átadása az erőművi széntérre, illetve közvetlenül az erőművi blokkokra.
Az elrejtett doboz mérete: 12,5 x 3 cm.
Könnyű megtalálni, a „Hint” szöveg segíteni fog.
A láda mérete miatt nem tud fogadni utazó ügynököket!
Vigyél tollat magaddal!
Figyelem! A láda megtalálásához rejtőzködés szükséges! Kérlek vedd komolyan!
Ne keresd a ládát, ha Mugglik vannak mindenhol!
Köszönöm!
[EN:]
I’d like to invite you to a mine, what is strange and beautiful too. I like these big machines, and at night it looks like UFO.
Visit this place and share your experience with us!
Short description of the place from official website:
The lignite of Mátra and Bükkalja were generated some 5 to 8 million years ago in the so-called Pliocene in the end of the tertiary period of recent epoch in historic geology. It was at that time when the formations of the predominantly fine detritus attaining great thickness were developed in the Carpathian basin – in the northern sea-basin (Parathetys) separated from Thetys, the forebear of Mediterranean – in the Pannonian inland sea getting more and more sweeter.
The occurrence in Mátra-Bükkalja was emerged from the destruction of the subtropical marsh flora accompanying the disattaching bays getting sweeter in the Pannonian inland sea when marsh cypress (Taxodium), leafy trees (e.g. alder, willow) and huge volume of sedge and reeds were accumulated. The lignite of 5 to 8 million years represents the initial phase of turning into coal and the plant components in them are recognised well. Because of the repeated sinking of the basin of the Pannonian inland sea and the processes of filling up more or less coping with sinking, bigger and bigger volumes of plants went under water and mud. This is how the lignite field seams going down at an angle of 2 to 3° toward the Great Hungarian Plain in south–south-eastern direction were developed. Because of the characteristics of seam formation, the quality of lignite is characterised by a comparatively low calorific value and a high ash and moisture content. There are sandy, muddy and clayey sediments between and above lignite seams.
The lignite seams in Hungary are relatively well known on the basis of geological research made in the sixties and seventies. Hungary has a remarkable asset of lignite. The lignite-bearing area of Mátra and Bükkalja has an exploitable mineral asset of several million tons which is suitable for energetic use in the long run.
Mining technology
The lignite production in Visonta and Bükkábrány takes place through strip mining. According to strip-mining technology, the dirt beds (clay, mud, sand etc.) above lignite seams must be removed first then dead materials must be backfilled into the mine-openings. As soon as one of the trenches is exhausted mine goes further on and any exploited dead materials is to be put into the hollow of the previous area.
The preliminary drainage of area in the area to be mined started 3 years before coal production. During which the water from overburden and interstage water-bearing strata is introduced to the deeper water-bearing formations from where the subterranean waters are lifted to surface by plunger-pump wells installed on the edge of strip-mining area. Winning the dead-ground primarily occurs with help of bucket wheel dredgers. Periodically also crawler-bucket ladder excavators participate in producing barren rock. It is also necessary to continuously use one-dipper dredgers during specific technological processes.
Winning coal occurs with help of crawler-bucket ladder excavators and one-bucket dredgers. The crawler-bucket ladder excavators and bucket-wheel dredgers deliver any materials won to the conveyor belt. The frontal, moorband- and dump-side conveyor-belts make systems of belts consisting of elements with 1200, 1400, 1600 and 1800 mm belt-width. In the system of belts for coal transportation, the slope bridges of Hungarian development and production are for bridging over great depths of the system of slopes in mines and for crossing belts for barren rock that are capable of bridging over a level difference of 22 to 25 m.
Placing barren rock is accomplished by arranging equipment for dumps. The dredgers, conveyor-belts and dump-producing machines are connected together into chains of machines. The so-called direct reloading system operating without any conveyor-belts and only consisting of a dredger and a dump-generating machine deserves to be mentioned especially. Lignite arrives at the breaker row then to the power plant on a conveyor-belt from the Visonta mines. The crushing plant operating in Bükkábrány is capable of separating big-size fraction so it is possible for the people to use lignite for their own purposes. After crushing plant, the crushed lignite is put to the coal storage area providing delivery for railway from where the delivery of coal to the power plant is to be accomplished by railway cars of 55 to 60 tons. The reception of lignite takes place in wagon-tipping devices. The output of the two operating tipping devices is as follows: twin-dumper 800 to 1200 kilotons/year, rotary dumper 2500 to 3000 kilotons/year.
The size of the hided box is: 12,5 x 3 cm
It’s easy to find it, the „Hint” text will help you.
The box can’t receive travelbug, because of the size.
Please take a pen with you!
Attention! You must hiding to find the box! Please take it seriously!
Do not looking for the box, when muggles are everywhere!
Thank you!
