NO
Før du leter etter cachen:
- Ikke la letingen ødelegge naturen! Ingen graving / nedtråkking e.l nødvendig. La naturen være slik du fant den!
- Ikke ta bytteting uten å bytte "likt". La cachen være barnevennlig! Ikke ta sporbare (ting med sporingskode) med mindre du vet hva det er!
- Ikke legg søppel eller spiselige ting i cachen!
Denne cachen ligger langs en av stiene opp til Svinåsen, der turveiene opp til Kåret og Tåret går fra. Denne stien går fra sommerfjøset til Svinåsen. Dette er CO sin favorittsti opp til Svinåsen, ta gjerne denne stien opp og en annen ned for en rundtur.
Dette området har mange fine turstier for korte og lengre turer. Stiene er godt merket, og egner seg fint for familieturer, selv om de bratteste partiene kanskje ikke er for de minste. Går man tur her, kan man også signere tur-loggbøkene (ikke relatert til cacher) på Svinåsen, ved Tårnet og ved Kåret.
EN
This cache is located next to one of the paths up to Svinåsen, where the paths up to Kåret and Tårnet start. This path start at Sommerfjøset and goes up to Svinåsen.
This area has many paths for short and long hikes. The paths are well marked, and well suited for families, though the most hilly paths may not be for the smallest ones. If you hike here, you may also sign the hike-logbooks (not related to geocaching). They are at Svinåsen, by Tårnet and by Kåret. Make sure you take the correct path, check the waypoint!
Logbook, emergency pensil and tradeables in the cache intitially.