Skip to content

Baszta Kaszana - Trzebiatów Traditional Cache

This cache has been archived.

Kashubian Reviewer: Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować.

Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności.

Kashubian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 8/22/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:







PL

Baszta Kaszana, Baszta Prochowa – cylindryczna wieża o średnicy 4 metrów i wysokości 14 metrów, zbudowana z cegły, przykryta dachem namiotowym, wchodząca w skład murów obronnych Trzebiatowa. Baszta Kaszana powstała na przełomie XIII i XIV wieku z przeznaczeniem na skład prochu oraz jako punkt obserwacyjny od strony rzeki Regi. Znana jest przede wszystkim z legendy, według której w XV wieku jeden ze strażników pilnujących w nocy murów miał upuścić z wieży misę z gorącą kaszą. Spadła ona na głowę jednego z gryficzan szykujących się do szturmu na Trzebiatów. Wypadek ten ocalił miasto przed podstępnym atakiem. W związku z legendą o Baszcie Kaszanej w Trzebiatowie co roku w okresie letnim odbywa się festyn Święto Kaszy.
Certyfikaty dla pierwszych trzech osób.
Proszą zabrać za sobą coś do pisania.
PL

Kaszana Tower, the Powder Tower - cylindrical tower with a diameter of 4 meters and a height of 14 meters, built of brick, covered with a hipped roof, part of the ramparts Trzebiatowa. Tower Kaszana founded in the late thirteenth and fourteenth centuries the purpose of the composition of the dust, and as an observation point from the river Rega. It is known primarily from the legend, according to which in the fifteenth century, one of the guards guarding the walls at night had to drop out of the tower bowl of hot porridge. It fell on the head of one of the gryficzan preparing to storm the Trzebiatów. This accident saved the city from the insidious attack. In connection with the legend of the Witches' Tower Kashan in Trzebiatów every year during the summer a festival feast Paps.
Certificates for the first three people.
They ask him to take for something to write.






Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

fxelgxn zntarglpman,bq fgebal emrxv/fnsr zntargvp, sebz gur evire

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)