Existem várias lendas sobre este local:
"Conta-se, que em determinado local da Serra do Chão do Galego, habitava uma moura encantada. Muitas pessoas, passaram perto da buraca tentando vê-la sem conseguirem. Certo dia, andavam duas mulheres à lenha na serra e viram a moura a assoalhar com todo o seu ouro. Elas ficaram de boca aberta e vieram contemplar a riqueza. 
A moura disse-lhes: Eu encho-vos os cestos de ouro com uma condição: se vocês não disserem nada, ficam com o ouro; se disserem a alguém, o ouro formar-se-á imediatamente em lenha. As mulheres iam tão contentes, que ao chegarem ao Chão do Galego não conseguiram guardar tal segredo e contaram ao povo. Os cestos ficaram cheios de lenha.
A moura não voltou a ser vista e as riquezas ainda não foram encontradas até hoje. A esse local ainda hoje se chama, A Buraca da Moura."
(Recolha efetuada em 1983/84, na freguesia de Montes da Senhora, concelho de Proença-a-nova)
"Havia uma moura que vivia numa buraca grande no Chão do galego; cabia lá uma junta de bois e sete pares a dançar... Era lá que os pastores a viam e falavam com ela. Quando se penteava perguntava aos pastores: Olhem lá qual é mais bonito, é o meu ouro, ou o meu cabelo? Quando diziam que era o cabelo, ela dava uma caixa de fósforos com carvões que no dia seguinte em vez de carvões tinham ouro..."
Consta, na tradição oral, que este buraco comunica com a Buraca da Moura de Rabacinas e com o poço do Almourão (Foz do Cobrão). Dizem que uma vez meteram um gato na Buraca da Moura de Rabacinas e o animal saiu gordo neste buraco.
in Contos Populares e Lendas dos Cortelhões e dos Plingacheiros, AÇAFA, 4, 2001
Deixem tudo como estava ou melhor, a sobrevivência da cache depende disso mesmo
Iniciar o trilho nas coordenadas indicadas e seguir as instruções pela serra até ao local.
Nota: Não é aconselhado fazer esta cache à noite devido à pouca visibilidade, ao declive acentuado e à vegetação envolvente.