Bøttes skatt Traditional Cache

"Bøtte" er en liten gutt på seks år som er veldig glad i geocaching, eller skattejakt som han liker å kalle det. Nå har han fått seg en egen skatt. Denne cachen er i tillegg den første i Brattvåg.

"Bøtte"(Bucket) is a six year old little boy, who is very fond of geocaching, or treasure hunting as he like to call it. Now he has got his own treasure. This cache is also the first in Brattvåg.

Cachen inneholder blyant og logg, samt noen bytteting fra Bøttes egen lekekasse. Husk fair bytting, ellers kan en liten gutt bli lei seg :(

Cachen ligger ved en nokså traffikert vei i et boligområde, så vis diskresjon og se opp for mugglere. Gratulerer til Nenne 69 og rogerrb for FTF. Vink hvis du ser noen i vinduet i huset bak gjerdet :)

The cache contains pencil and log, and a few trade objects from Bøttes own toy box. Remember fair trade, or a little boy might get sad :(

The cache is hidden beside a quite busy road in a living area, so be discrete and watch out for muggles. Give a wave if you see someone in the house behind the fence.