Skip to content

Radeče - Stari most / Old bridge Traditional Cache

This cache has been archived.

Cenarius: Živjo,

Ugotavljam, da na moje opozorilo o potrebi po vzdrževalnem posegu ni bilo odziva. Ker zaklad ne ustreza več zahtevam iz Smernic za postavljanje zakladov, sem zaklad arhiviral. S tem sem med drugim tudi sprostil mesto za postavitev novega zaklada, ki bo ustrezal smernicam.

Če meniš, da imaš za nevzdrževanje upravičene razloge in želiš zaklad v bližnji prihodnosti obnoviti, mi to čim prej sporoči na elektronski naslov, naveden v mojem profilu. V sporočilu morata biti obvezno navedena GC koda in ime zaklada. Če bo zaklad ustrezal zahtevam iz Smernic za postavljanje zakladov in bodo razlogi za odarhiviranje utemeljeni, bom zaklad mogoče odarhiviral.

POMEMBNO:
V primeru trajnega arhiviranja zaklada, so lastniki dolžni odstraniti vse, kar so v zvezi z zakladom postavili na terenu (vsebnik in vse postavljene vmesne stopnje).

Hvala za razumevanje in lep pozdrav.

Cenarius - slovenski pregledovalec prostovoljec
www.geocaching.com
Center za pomoč in Smernice za postavljanje zakladov

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 8/31/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SLO: Zakladek je skrit na starem mostu v Radečah. Zakladek je velikosti NANO.

ENG: Cache is hidden on the old bridge in Radeče. Cache is NANO size.


SLO: Most so začeli graditi septembra 1893, končali pa so ga avgusta 1894 in ga slovesno odprli za javni promet 26. avgusta 1894. Jekleno konstrukcijo mostu je gradilo dunajsko podjetje Ignacij Griedl. Podporne temelje je zgradil gradbenik Tršek iz Šmarjete pri Rimskih Toplicah. Most je bil dolg 84 m in širok 6m. Bil je tretji največji tovrstni most v stari Avstriji, kar je pomenilo, da je takrat največja tovrstna konstrukcija na slovenskem z enim samim nosilnim poljem. Dopustna obrmenitev mostu je bila 12 t, kar je še danes razvidno iz starih litoželeznih napisnih tabel na obeh koncih mostu. Most je bil v svojem času poseben tehniški dosežek in so ga omenjali tudi v strokovni literaturi kot izvirno konstrukcijo.
Celotna konstrukcija mostu je izvedena kot paličje oz. podaljšlje iz valjanih železnih profilov. Vsi spoji so med seboj kovičeni. Vozišče je izdelano iz hrastovih plohov. Vse kaže da je po vojni prišlo do obnove oz. ojačanja mostu. Na spodnjih spojih, vertikalnih in diagonalnih nosilcih so vidne varjene zaplate. Drugih rekonstrukcij most ni bil deležen in je ohranjen v svojem prvotnem izgledu. Ko so zgradili nov železobetonski most čez Savo, je stari most izgubil svojo pomembnost. Most so zaprli za ves promet, razen za pešce. Danes je most namenjen kolesarjem in pešcem.

ENG: They started to build the bridge in september 1893, and they finished it in august 1894. Opening celebration for public traffic was on 26. august 1894. Steel construction was made by a company from Wien -  Ignacij Griedl. Foundation was build by a constructor Tršek from "Šmarjeta pri Rimskih Toplicah". Bridge was 84 m long and 6m wide. It was third biggest bridge in old Austria and biggest construction like this on slovenian land with only one mount point. Allowed load of the bridge was 12 t, and it's still vidible from old iron signs on both ends of a bridge. The bridge in its time was a special technical achivement and it was mentioned in professional literature as an original construction.
There was some reconstruction after the was, but there was no other special reconstructions and the bridge still has the same visual image as it used to. When they build a new iron-concrete bridge over Sava, the old bridge lost it's importance. Bridge was closed for traffic except pedestrians. Today the bridge is ment to be used by cyclers and pedestrians.

SLO: Zakladek je skrit ob stebru. Zaradi natančnosti koordinat (zaradi železne konstrukcije le na 10m) si pomagajte z namigom.

ENG: Cache is hidden by the iron pillar. Becouse of only 10m accuracy becouse of the iron construction, get help from the hint.

Additional Hints (Decrypt)

FYB: K = qbchfgan boerzravgri zbfgh - 1 Mnxynqrx wr fxevg bo K fgroeh vm fzrev tyniar prfgr. RAT: K = Nyybjrq ybnq bs gur oevqtr - 1 Pnpur vf uvqqra ol K cvyyne sebz gur znva ebnq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)