Om Kvilehølen
Vikedalselva er ei fin sjø-ørret- og lakseelv. Tradisjonelt har elva spesielt hatt en veldig fin sjø-ørretbestand, men de siste årene har denne gått kraftig tilbake og sjø-ørreten har vært fredet siden 2008. Det står bedre til med laksebestanden og elva er åpen for laksefiske noen uker midt på sommeren. Fossen som renner på hver side av holmen denne geocachen ligger på er første hinder laksen og sjø-ørreten møter på sin vei opp i elva. Etter at fisken har forsert fossen, eller tatt den enklere veien gjennom laksetrappa som går i en tunnel gjennom holmen, pleier fisken å ta seg en hvil i hølen ovenfor fossen. Denne hølen kalles derfor Kvilehølen, og du kikker rett ned i denne hølen noen få meter fra der cachen er gjemt. Vær forsiktig så du ikke faller ned i hølen eller fossen! Barn må passes godt på her! Rapporter gjerne hva du eventuelt ser av fisk i Kvilehølen eller i laksetrappa. Inne i laksetrappa er det montert utstyr for automatisk telling av all fisk som går opp trappa. Det er forbudt å fiske i fossen og i Kvilehølen. For mer informasjon om fisket i Vikedalselva se www.vikedalselva.no.
Adkomst og parkering: Fra Vikedal sentrum kjør oppover langs sørsiden av elva. Etter kort tid kommer du til fossen hvor cachen ligger gjemt på holmen midt i fossen. Veipunkt for parkering og for starten på sti som leder ut til holmen er oppgitt.
About Kvilehølen
The Vikedal River is a nice sea trout and salmon river. Traditionally the river did in particular use to have a very nice stock of sea trout, but in recent years the amount of sea trout is severely reduced and it has not been allowed to fish sea trout in the river since 2007. The situation is better for the salmon, and the river is open for salmon fishing some weeks in the middle of summer. The waterfall which runs on both sides of the islet where the cache is hidden is the first obstacle the sea trout and the salmon meet during their journey up the river. After the fish has fought its way up the waterfall, or taken the easier way up the fish ladder which runs in a tunnel through the islet, it usually takes a rest in the pool above the waterfall. This pool is thus called Kvilehølen (which means "the resting pool") and you can watch down on this pool a few meters from where the cache is located. Be careful not to fall down into the pool or the water fall! Kids have to be looked after all the time here! You may well report what fish, if any, you see in the pool or the fish ladder. Inside the fish ladder equipment is installed for automatic counting of the fish going up the ladder. It is forbidden to fish in the waterfall and Kvilehølen (the pool above the waterfall). More information about the fishing in the river is found on www.vikedalselva.no.
How to get there: From the center of Vikedal, drive up along the river on the south bank. You soon get to the water fall where the cache is hidden on the islet in the middle of the waterfall. Way points for parking and for the start of the track leading to the islet are given.