Skip to content

Samuel Eyde #2 Traditional Cache

This cache has been archived.

T.Darup: Området er omregulert og skal ikke lengre benyttes til geocaching så denne blir herved arkivert. Cachen har blitt fjernet fra området i dag sammen med eier av området. (se egen logg fra geocacher ang. dette)
Tusen takk for alle besøk.

More
Hidden : 9/2/2014
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




NOR: Samuel Eyde (29 oktober 1866 - 21 juni 1940) var en norsk ingeniør og industrimann, grunnleggeren av Norsk Hydro og Elkem.

Eyde studerte ingeniørfag i Berlin hvor han ble uteksaminert i 1891. Han startet sin karriere i Hamburg, som arbeider med jernbanen der han planlagte nye linjer, bruer og stasjoner. I 1897 startet han sin egen virksomhet, Gleim & Eyde med sin tidligere sjef fra Hamburg. Han etablerte raskt kontorer i Kristiania og Stockholm, og ved århundreskiftet var hans firma en av de største i Skandinavia, med rundt 30 ingeniører.

Eyde og Kristian Birkeland møttes på et middagsselskap i 1903; Birkeland jobbet med å utvikle en elektrisk lysbue, mens Eyde nylig hadde kjøpt rettighetene til flere fossefall i Telemark. De ble enige om å samarbeide om å utvikle en elektrisk flamme. Dette førte til at Eyde fikk muligheten til å etablere Det Norske Aktieselskap for Eletrokemisk Industri (i dag Elkem) sammen med Wallenberg-familien som han hadde møtt i Sverige; fabrikken på Notodden ble åpnet 2. mai 1905. Samme år grunnla han også Norsk Hydro-Elektrisk Kvælstofaktieselskab (nå Norsk Hydro). Eyde forble generaldirektøren for begge selskaper.

Han var generaldirektør i Norsk Hydro fram til 1917, da han gikk av. Han ble tilbudt en stilling i styret, hvor han ble til 1925, med en betaling på 250.000 kroner for ti år, og kr 100.000 for resten av sitt liv. I 1920 ble Eyde utnevnt som norsk minister til USA. [Kilde: Wikipedia]

ENG: Samuel Eyde (29 October 1866 – 21 June 1940) was a Norwegian engineer and industrialist, the founder of Norsk Hydro and Elkem.

Eyde studied engineering in Berlin where he graduated in 1891. He started his career in Hamburg, working with the railways where he planned new lines, bridges and stations. In 1897 he started his own business, Gleim & Eyde with his previous boss from Hamburg. He soon established offices in Kristiania and Stockholm, and by the turn of the century his firm was one of the largest in Scandinavia, with some 30 engineers.

Eyde and Kristian Birkeland met at a dinner party in 1903; Birkeland was working on developing an electric arc, while Eyde had recently bought the rights to several waterfalls in Telemark. They agreed to cooperate to develop an electric flame. This allowed Eyde to establish Det Norske Aktieselskap for Eletrokemisk Industri (today Elkem) along with the Wallenberg family who he had met in Sweden; the factory at Notodden opening on 2 May 1905. The same year he founded Norsk Hydro-Elektrisk Kvælstofaktieselskab (now Norsk Hydro). Eyde remained director-general of both companies.

He was director-general of Norsk Hydro until 1917, when he resigned. He was offered a position on the board, where he remained until 1925, and a compensation of NOK 250,000 for ten years, and NOK 100,000 for the rest of his life. In 1920, Eyde was appointed as Norwegian Minister to the United States.[Source: Wikipedia]

NOR: Cachen er en liten lock-and-Lock boks med litt plass til Coins og TravelBugs. Husk å ta med egen blyant.
NB! Jeg anbefaler å følge trail da denne viser veien over strømgjerde. Det er kuer som beiter på innsiden av gjerdet, men de er ikke farlige. Gårdeier har godkjent plasseringen og trasé.

ENG: The cache is a little lock-and-Lock Box With some space to Coins and TravelBugs. Remember to bring your own pencil.
NB! I recommend following the trail as this shows the way over the the electrical fence. There are cows that graze on the inside of the fence, but they are not dangerous. The landlord has approved the location and route.

Additional Hints (Decrypt)

[NOR:] Oynag fgrvare [ENG:] Nzbat ebpxf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)