Il canyon delle valli cupe è un luogo suggestivo e singolare, raggiungibile a piedi con una passeggiata di 30-40 minuti in discesa, all'andata, mentre ci vorrà un po' più tempo al ritorno, quando la salita dei 417 gradini si farà sentire. Una volta giunti al canyon, un sentiero pressochè pianeggiante vi condurrà alla cache.
Da evitare in giornate piovose o nei periodi con forti precipitazioni.
ENGLISH
The cache is a small container placed into the deep of the canyon. The coordinates are not precise, because the gps signal is very bad and sometimes there is no signal at all.
The canyon "Valli Cupe" is a nice and unique place. You can reach it by walking downhill for 30-40 minute, while it will take a little more time to return, when you have to walk uphill all the 417 steps. Once in the canyon, the trail become almost flat and will lead you to the cache.
Avoid the search in rainy days or during periods with heavy rainfall.
