Skip to content

Vesio - La Chiesa Traditional Cache

Hidden : 9/3/2014
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Achtung: Nadel oder Pinzette nötig für das Herausholen des Logbuchs. Bitte wieder ordentlich verschließen um das Log vor Nässe zu schützen.

Please consider: needle or pincers needed for the log. Please close properly again to keep out the water.

So klein kann ein Ort in Italien gar nicht sein, dass er keine wunderschöne Kirche hat.


Der Name des Ortes ist lateinischen Ursprungs. Der Großteil der alten Gebäude stammt aus dem 18. und dem 19. Jahrhundert. Aus der Zeit der Vorherrschaft Venedigs (1426 – 1797) stammen Berichte, die von einer Spiegelfabrik, mehreren Mühlen sowie von Werkstätten zur Eisenverarbeitung im Brasa-Tal berichten. Vesio war während des ersten Weltkrieges Militärstandort.Die Pfarrkirche aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts wurde von den aus Como stammenden Baumeistern Bianchi und Cometti auf den heute nicht mehr sichtbaren Grundmauern einer Kappelle angelegt; die Marmorarbeiten dagegen stammen von Francesco Zuliani aus Verona, wahrscheinlich aus Torri del Benaco.Die schönsten Altarbilder finden wir auf dem Hochaltar mit der Gottesmutter im Kreis von Engeln und den Heiligen Bartolomeus und Rochus sowie auf dem zweiten Altar links mit der Unbefleckten Empfängnis; sie sind das Werk von Gian Domenico Cignaroli und stammen aus dem Jahr 1761. Die Decke des Gotteshauses ist mit wertvollen Dekorarbeiten geschmückt. Wunderschön ist die erst vor kurzem vom venezianischen Orgelbauer Gaetano Callido restaurierte Kirchenorgel.An der Via Simosegna ist ein Fresko zu sehen, das die Gottesmutter mit dem Kinde und mit Heiligen darstellt, während an der Via Bettino, die zwischen der Kirche und der Landesstraße verläuft, eine Gedenkstätte mit einer Kreuzigungsszene errichtet wurde; eine weitere Wegkapelle an der Via G. Zanini ist dem Herzen Christi geweiht. 1896 hat Don Giacomo Zanini in Vesio die Kasse für Landwirtschaft und Handwerk (Cassa Rurale e Artigiana) gegründet.Das Fest des Schutzpatrons wird am 24. August gefeiert. In der Woche nach Ostern wird in Vesio das „40-Stunden-Fest“ (Quarantore) zu Ehren des Herzen Christi gefeiert. Zu diesem Anlass wird der Hochaltar mit einem Gemälde auf Holz und vielen Kerzen geschmückt.

**********************************************************************************

The name of the village is said to be of latin origins. Most of the older buildings date from the 18th and 19th century. At the time of the venetian hegemony reports tell of a mirror factory, some mills and of iron manufacturing. During WW I Vesio was a military base. The church from the second half of the 18th century was erected upon the foundation of an old chapel by builders from Como, Bianchi and Cometti. The marble interiors were probably manufactured by Francesco Zuliani from Verona. The most beautiful altarpieces can be seen on the high altar (god’s mother with angels and Saints Bartholomew and Rochus) and on the second altar to the left (the virgin birth). Both were crafted by Gian Domenico Cignaroli and date back to the year 1761. Another notable piece of the only recently renovated organ. At Via Simosegna one can see another fresco with god’s mother Mary with child and saints, whereas at Via Bettino (located between church and road) you can see a memorial picturing the crucifixion. In the week of August 24th the festivity of the patron saint is celebrated and in the week following easter in Vesio the Quarantore (40-hour-festivity) is celebrated. At these times the high altar is decorated with further paintings and many candles. Be sure to be there.

Additional Hints (Decrypt)

Rpprggb v erfvqragv qv ivn orggbav / Znhre (Jnyy)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)