The cache is not at the listed coordinates.
ned
To find the cache, you need to decipher the string below.
ncated
A very common cipher is used here.
ped
Very common.
pped
I used an online tool to see how easy it was to decipher and got some amusing results.
reviated
That's because each word was altered in a certain way before decipherment.
rtened
The method by which the words have been altered is consistent.
tailed
nbnrsnislxpcohwsdjoslyshtjcohwosljbisdjosldhdtjcdhdyshoslihutjcpbwoldbrr
Checksums: S 22 E 33
Cache is a bison at about shin height. There is a nice little entrance to the vegetated area from the north side which will allow you to reach the cache without too much fuss.
Congrats to Sumbloke for first to find!