Deutsch:
Da Ludesch noch über keine Übernachtungsmöglichkeit für "Reisende" verfügt, beschlossen wir ein solches zu eröffnen.
Euer Cachemobil könnt ihr entweder in der Ortsmitte in der Nähe vom Gemeindezentrum oder an der Raggaler Straße abstellen. Bitte auf keinen Fall versuchen mit dem Cachemobile direkt bis zum Cache zu fahren!! Mit dem Fahrrad könnt ihr über den Waldweg von der Raggaler Straße aus bis direkt zum Cache radeln.
Um das Hotel zu finden muss nichts auseinander gebaut oder genommen werden.
Es wäre schön, wenn diese Dose nur zum weiterschicken von Trackabels und Coins (kein Spielzeug) genutzt wird, auch wenn sie nicht direkt an der Straße liegt. Wenn Reisende heraus genommen werden, bitte immer für Ersatz sorgen, damit auch andere Cacher hier ihre Freude haben. Es sollte immer mindestens ein Reisender im Hotel verbleiben.
In der Nähe des Hotels hat man einen schönen Blick über Ludesch und die Umgebung.
Wir wünschen viel Spaß beim Suchen und Tauschen.
Klettervivianne
English:
As there has been no TB-Hotel near Ludesch so far, we decided to place one here.
Please use the cache only for trading TB's or GC's (no toys). One item should always remain in the cache.
Near the cache you can enjoy a nice view over Ludesch and its surroundings.
Have fun searching and trading.
Klettervivianne
