Je vous propose un tour dans, et autour d’Otterswiller (Hammelsburje en alsacien). Vous pourrez valider durant cette belle balade, une quinzaine de caches en observant la faune et la flore des paysages alentours et des particularités du village. Bonne balade et bon géocaching.
Ich biete Ihnen eine Fahrt in und um Otterswiller (Hammelsburje Elsässer). Sie können während dieser schönen Fahrt durch die Beobachtung der Flora und Fauna auf die umliegende Landschaft und die Besonderheiten des Dorfes zu validieren, fünfzehn-Caches. Gute Fahrt und gute Geocaching.
I offer you a ride in and around Otterswiller (Hammelsburje Alsatian). You can validate during this beautiful ride, fifteen caches by observing the flora and fauna of the surrounding landscape and the peculiarities of the village. Good ride and good geocaching.
Si vous êtes fatigués, vous pourrez vous reposer sur ce banc de grès et admirer une très belle vue sur le village et les Vosges sur les hauteurs de Saverne (vous reconnaitrez le Haut Barr, le Grand Géroldseck, la tour du Brotsch).
Wenn Sie müde sind, können Sie auf der Bank Sandstein entspannen und genießen einen schönen Blick auf das Dorf und die Vogesen auf den Höhen von Saverne (Sie werden Haut Barr, Grand Geroldseck, Turm Brotsch zu erkennen).
If you get tired, you can relax on the bench sandstone and admire a beautiful view of the village and the Vosges on the heights of Saverne (you will recognize castle Haut Barr, Grand Geroldseck, tower Brotsch).