Skip to content

LAMPIN SUOJA Traditional Geocache

Hidden : 9/7/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Helppo peruskätkö Toholammin keskustassa olevalla muistomerkillä. Filmipurkissa ei ole kynää.

Palautathan purkin juuri samaan paikkaan!

Easy traditional cache (film canister) at Toholampi centrums monument. Bring your own pen.

Please, put the cache precisely at the same place where you found it!


Kätköpaikka on itsenäisyyden puistossa Toholammin miesten sotaanlähdön muistomerkin luona. Muistokivessä olevassa pronssikilvessä on kuva Toholammin suojeluskuntatalosta "Lampin suojasta", joka samalla paikalla tuhoutui 1970 -luvun alkupuolella tulipalossa.

"Tältä paikalta lähtivät Toholammin miehet Talvisotaan 14.10.1939 ja Jatkosotaan 18.6.1941. On isät täällä taistelleet. Ja uskoneet ja toivoneet. Me saimme saman asunnon ja samat vaiheet meidän on."

Muistomerkin paljatustilaisuus oli 7.9.1986. Alkuperäinen 80-luvun kuparilaatta vaihdettiin pronssiseen maakunnallisen maanpuolustusjuhlan yhteydessä 25.8.2002.

Monument has erected to honor men of Toholampi who starts their journey to the Winter and the Continuation Wars at this place. Monument was unveiled 7.9.1986. At the biggest bronze plaque is a picture of Toholampi Sivil Guards house "Lampin Suoja", that was destroyed by fire at the beginning of 1970s.

Additional Hints (Decrypt)

Xvewnfgba chbyrvara xnahhan, chgxra nyyn xrfxryyä. Pnaaba arnerfg ebnq naq yvoenel, haqre gur oneery, pragre.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)