XL Paul Cauchie Art Nouveau Traditional Cache

"De term sgraffito is afgeleid van het Italiaanse woord sgraffitto dat “gekrast” betekent. Sgraffito is de naam van een oude maar in onbruik geraakte decoratietechniek die op het einde van de 19de eeuw tot nieuwe bloei kwam. Op een laag donkere pleister (bestaande uit kalk, zand en houtskool) wordt een laag bleke mortel aangebracht. De tekening wordt in deze bleke laag gekrast waardoor de donkere pleisterlaag te voorschijn komt. De holle lijnen markeren de omtreklijnen van de compositie en de oppervlakken daartussen worden ingekleurd."

"The term sgraffito originates from the Italian word “sgraffitto” meaning “scratched”. Sgraffito is the name of a forgotten technique which came back into fashion at the end of the 19th century. A layer of light-coloured mortar is applied upon a dark coating (lime, sand and charcoal). The design which is subsequently engraved into the top light-coloured layer reveals the coat of black mortar beneath. The incision captures every detail of the design and these outlines are then painted."