[PL]
Staw w Modłej
Malowniczy staw położony w północnej części wsi Modła o powierzchni ok. 5 ha. Staw jest użytkowany przez koło "PZW Karaś" mające swoją siedzibę w miejscowości Gromadka. Dojazd do stanowisk wędkarskich jest możliwy praktycznie z każdej strony, mimo to jest tam bardzo cicho i spokojne ponieważ sąsiadujące drogi są naprawdę rzadko uczęszczane. Zbiornik do największych nie należy ( ma lekko ponad 5 ha), mimo to jego ukształtowanie jest na tyle zróżnicowane, że w jednym miejscu można mieć auto 2 metry od siebie, natomiast w innym poczuć się jak w dziczy. Głebokość wacha się od 1 do 3 metrów, natomiast dno jest w płytkich miejscach piaszczyste, w głębokich zaś zamulone. Staw od strony północnej porośnięty jest niedużym, aczkolwiek gęstym lasem, co jest naprawdę dużym udogodnieniem dla miłośników natury.
W stawie można spotkać i złowić takie ryby jak: karp, lin, wzdręga, okoń, szczupak, leszcz, płoć, boleń, węgorz, ukleja.
W pobliżu stawu warto zobaczyć:
- młyn wodny
- pałac wraz z zabudowaniami (w ruinie)
- kościół w Modłej wraz z mauzoleum
- park przypałacowy
[ENG] wg. gogle translate
Pond in Modla
A picturesque pond situated in the northern part of the village Modła an area of approx. 5 ha. The pond is used by the wheel "PAA Karas" having its headquarters in the town of Gromadka. Getting to the positions of fishing is possible from almost every side, yet there is very quiet and peaceful as the adjacent roads are really rarely frequented. The tank should not be the biggest (it has slightly more than 5 ha), yet its structure is so diverse that in one place you can have a car 2 meters from each other, while others feel like in the wild. Depth varies from 1 to 3 meters, while the bottom is in shallow sandy areas, deep and muddy. Pond on the north side is covered with a small, but dense forest, which is really a big advantage for nature lovers.
In the pond you can meet and catch fish like carp, tench, rudd, perch, pike, bream, roach, asp, eel, bleak.
Near the pond to see:
- Water mill
- Palace with buildings (in ruins)
- Church in Pray together with mausoleum
- Palace park
