LT
Pasak Z. Vašatkevičiaus, į apkasus Pivonijos šile buvo verčiami įvairiose rajono vietose nužudytų partizanų kūnai: „Iš pradžių juos atgabendavo į aikštę šalia turgaus ir numesdavo. Po kelių dienų surinkdavo ir veždavo į Pivonijos šilą, užberdavo smėliuku, užmesdavo šakomis. Niekas nesivargino nei duobių kasti, nei tinkamai nužudytuosius palaidoti. Žmonės mena, kad nelaimėliai ir čia ilgai neturėjo ramybės. Atvažiavę į šilą stribai čia girtaudavo, iškastos kaukolės tapdavo jų taikiniais...“ Rastus palaikus perlaidojus į Dukstynos kapines, Pivonijos šile buvo pastatytas medinis kryžius, primenantis šiuos tragiškus įvykius.
EN
According to Z. Vašatkevičiaus in the Pivonijos Pinewood trenches was turned over bodies of the partisans were killed in different points of the district. Before partisans bodies was left in Pivonijos pinewood they there left in local Market square to lay on the ground for few days. After a few days, partisan bodies were transported to Pivonijos Pinewood and buried under pour sand, and branches. Nobody bothered to dig holes or properly bury slain. People remembers the partisan bodies here a long time and did not have peace. Arrived here in the pinewood exterminators spree, excavated skull became the targets of drunk shooting fun.
The remainswa reburied to the Dukstynos cemetery, Pivonijos Pinewood was built a wooden cross, reminiscent of the tragic events.