Skip to content

L'église de Cozei Traditional Cache

This cache has been archived.

Kuzhadwelet: Bonjour,

Cette cache a été archivée définitivement car désactivée depuis longtemps.

Cet archivage rend l'emplacement disponible et donne la possibilité à tout autre Géocacheur, d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Kuzhadwelet - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 9/16/2014
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ce bourg de périphérie de ville ressemble à de nombreuses banlieues pavillonnaires. Pourtant, en cherchant bien, on peut s’arrêter à l’écart de la rue principale, prendre un petit moment de repos et admirer en face sa jolie petite église bien mise en valeur.


Le nom de Couzeix a changé plusieurs fois au cours des siècles : Coseis, Cozei, Cosaï, Coseium, Cozez, Couzeilz. Au XVème siècle, le nom de Couzeix fut adopté définitivement. Mais je ne sais toujours pas pourquoi le x se prononce ! À moins qu’il ne soit muet…Mais je ne l’ai pas entendu dire.

Couzeix (surnommé « le petit Limoges ») servait de résidence de passage aux rois en visite à Limoges. Charles VII et le dauphin, Louis XI, Henri IV ont essayé le B&B local (bed and banquet). Aujourd’hui si les rois venaient encore à Couzeix, ce serait plutôt à la Chapelle Saint Martin en hélicoptère. (Voir la cache de MACH87 GC4GHHY)

Mais revenons à cette petite église : Au XIème siècle déjà, on trouve trace d’une prévôté établie par les abbés de Saint Martial à Limoges.

Dédiée à Sainte Madeleine, l’église date de cette époque pour ses parties les plus anciennes. Elle a été restaurée au XVème siècle. A l’intérieur, l’église est composée d’une nef à trois travées.

Outre la cloche du début du XIIIème siècle (la plus vieille du département - 1215), l’église possède un bénitier ancien en pierre, qui se compose d’une cuve octogonale, dont chaque face est ornée d’un cartouche. On peut voir un groupe sculpté du XVIème siècle représentant la Trinité, une statuette de Saint Roch du XVIIème siècle ainsi qu’une statue de la Vierge de pitié du XVIIème.

A l’extérieur, le clocher en ardoises possède une flèche octogonale et s’ouvre sur deux étages de charpente carrée. Le portail montre des voussures limousines. Profitez de la vue sur l’église depuis le petit jardin ombragé et prenez le temps de vous y reposer.

Attention : cette cache est une nano. Manipuler avec soin son container. Merci

Additional Hints (Decrypt)

Tbûgbaf ibve fv yr iva rfg oba !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)