You are looking for a regular sized clip lock box,containing logbook,pen and swaps.,ie an old fashioned cache,which should be an easy find.
Please replace it carefully after finding, and ensure it is not visible when you leave. There may be dog walking muggles around ,so stealth will be required.