Sand dunes in Limnos
Αμμόλοφους σε Λήμνος
To the north of the island you will have a real surprise. Near the village Katalakos and a little farther from the beach Gomati, in a place that does not seem to justify their existence, sand dunes spread over an area of about 70 acres - an extremely rare and extraordinary landscape with little vegetation, which attracts more and more lovers of natural oddities.
The geological phenomenon, the huge sand hills, is quite common in Lemnos. In many occasions a lot of impressive formings have been created, especially in Gomati. The visitors feels like being in a completely different place and time, like in an Egypt´s desert, as the plants around also indicate. The fact is also peculiar if one considers that the dunes are not only found in the inner island, but also on the beach, right next to the water! If you like photography and adventures, you will be amazed by the sand dunes.
There live wild animals, they require special attention because of their importance from an enviromental, ecological, genetic, scientific, aesthetic, recreational, cultural, educational, social and economic point of view.
Στα βόρεια του νησιού θα έχετε μια πραγματική έκπληξη. Κοντά στο χωριό Κατάκαλος και λίγο μακρύτερα από την παραλία Γομάτι, σε μια θέση που δεν φαίνεται να δικαιολογεί την ύπαρξή τους, αμμόλοφοι απλώνονται σε μια έκταση περίπου 70 στρεμμάτων - ένα εξαιρετικά σπάνιο και εξαιρετικό τοπίο με λίγη βλάστηση, η οποία προσελκύει όλο και περισσότεροι λάτρεις των φυσικών παραδοξότητες.
Το γεωλογικό φαινόμενο, οι τεράστιες αμμοθίνες, είναι αρκετά συχνή στη Λήμνο. Σε πολλές περιπτώσεις ένα πολύ εντυπωσιακό Μορφοποίηση έχουν δημιουργηθεί, ιδιαίτερα στο Γομάτι. Οι επισκέπτες αισθάνεται σαν να είναι σε ένα εντελώς διαφορετικό τόπο και χρόνο, όπως σε ένα Egypt's έρημο, όπως τα φυτά δείχνουν γύρω από επίσης. Το γεγονός είναι επίσης περίεργο, αν σκεφτεί κανείς ότι οι αμμόλοφοι δεν βρίσκονται μόνο στο εσωτερικό του νησιού, αλλά και στην παραλία, δίπλα στο νερό! Αν σας αρέσει η φωτογραφία και περιπέτειες, θα εκπλαγείτε από τους αμμόλοφους.
Εκεί ζουν άγρια ζώα, που απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή, λόγω της σημασίας τους από περιβαλλοντική, οικολογική, γενετική, επιστημονική, αισθητική, ψυχαγωγικές, πολιτιστικές, εκπαιδευτικές, κοινωνικές και οικονομική άποψη.
FAUNA
The animals protected species according to Bern Convention for the protection of European wild life and natural biotopes (yellow mark on a board) , to Bonn Convention for the conservation of migration species (red mark on a board ) and to Directive 79/409 by special regulations for the conservation of its habitat and for the securing of its reproduction (grey mark on a board).
ΠΑΝΙΔΑ
Τα ζώα προστατευόμενο είδος σύμφωνα με τη Σύμβαση της Βέρνης για την προστασία της ευρωπαϊκής άγριας ζωής και των φυσικών βιοτόπων (κίτρινο σημάδι σε έναν πίνακα), με τη Σύμβαση της Βόννης για τη διατήρηση των μεταναστευτικών ειδών (κόκκινο σήμα σε έναν πίνακα) και την οδηγία 79/409 με ειδική κανονισμούς για την προστασία του οικοτόπου του και για την εξασφάλιση της αναπαραγωγής του (γκρι σήμα σε έναν πίνακα).
FLORA
Shifting dunes along the shoreline with Ammophila arenaria as also fixed coastal dunes with herbaceous vegetation are natural habitat types which require conservation according to Directive 92/43 "for the conservation of natural habitat types, wild fauna and flora".
χλωρίδα
Κινούμενες θίνες της ακτογραμμής με Ammophila arenaria όπως επίσης σταθερό παράκτιες θίνες με ποώδη βλάστηση είναι τύποι φυσικών οικοτόπων που απαιτούν συντήρηση σύμφωνα με την οδηγία 92/43 «για τη διατήρηση των τύπων φυσικών οικοτόπων, της άγριας πανίδας και χλωρίδας".
TO LOG THE FIND:
Please send me answers to the following questions via my profile:
1) Look aroud you. Watch the plants and animals on the sand dunes. Write Latin names three kinds of wild animals that live there or the plants that grow there.
2) How sand dunes are formed?
3) Dunes are divided into several basic types by wind. Write what kind of dunes are located on this site.
4) Optional: Please attach a photo of yourself in dunes. Thank you.
Για να συνδεθείτε το εύρημα:
Παρακαλώ να μου στείλετε τις απαντήσεις στα ακόλουθα ερωτήματα μέσω του προφίλ μου:
1) Κοιτάξτε γύρω σας. Παρακολουθήστε τα φυτά και τα ζώα τους αμμόλοφους. Γράψτε λατινικές ονομασίες τρία είδη άγριων ζώων που ζουν εκεί ή τα φυτά που μεγαλώνουν εκεί.
2) Πώς σχηματίζονται αμμοθίνες;
3) Οι Dunes χωρίζεται σε πολλά βασικά είδη από τον άνεμο. Γράψτε τι είδους αμμόλοφους βρίσκονται σε αυτό το site.
4)Προαιρετικά: Παρακαλούμε να επισυνάψετε μια φωτογραφία του εαυτού σας σε αμμόλοφους. Σας ευχαριστώ.