Så har Gniben også fået sin egen shelterplads. Shelteret ligger rigtigt godt, tæt på kysten og Nordvestsjællands yderste spids. Der hænger en gæstebog og regler for anvendelse indeni shelteren.
Now Gniben also got its own shelter. The shelter is very good, close to the coast and Nordvestsjællands outermost tip. Inside the shelter are a guest book and rules for use of the shelter.
I øvrigt henviser jeg til de øvrige udemærkede caches i området, som har lidt mere info om Gniben.
I also refer to the other excellent caches in the area, which has a little more info about Gniben.
http://coord.info/GCYBYW
http://coord.info/GC1WHC7
For at finde cachen skal du løse en lille opgave:
Cachen ligger ca. 20 meter fra shelterets indgang (som jeg ikke har afsløret i beskrivelsen), men den ligger i modsatte verdenshjørne + 15º. Det vil sige hvis shelteret har åbning mod vest, ligger cachen i retning 90º+15º=105º osv.
To find the cache you must solve a small task:
The cache is approximately 20 meters from the entrance to the shelter (which I have not revealed in the description), but it is in the opposite corner of the world + 15 °. That is, if the shelter is open to the west, lies the cache in direction 90 ° + 15 ° = 105 °, etc..
Dansk:
Læs venligst følgende vedr. færdsel i området:
Området er nu offentlig tilgængeligt hele tiden !
medmindre:
- der er et skilt med Adgang Forbudt. Dette er f.eks. tilfældet på den østlige strand nedenfor cafeteriet og ud til spidsen,
- området er lukket p.g.a. skydning eller anden farlig aktivitet.
Tak til steenkobberoe for opdateret information om tilgængelighed.
GOD JAGT.
English:
Please read the following regarding. traffic in the area:
The area is now always accessible to the public.
unless:
- There is a sign with "Adgang Forbudt" (Access Prohibited). This is, for example the case on the eastern beach below the cafeteria and out to the tip.
- The area is closed due to shooting or other dangerous activity.
GOOD HUNTING.