English? - Scrolldownplease!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Η εκκλησία Τιμίου Σταυρού έχει σοβατισμένους τοίχους. Μόνο οι γωνίες δείχνουν φυσικές πέτρες. Η πόρτα του κτιρίου βρίσκεται στη δύση. Μετρήστε τις πέτρες στις γωνίες αριστερά και δεξιά της πόρτας!
Y = ο αριθμός των πετρών τις αριστερής γωνίας. Μετρήστε και την πέτρα πάνω, που έχει λίγο σκεπαστεί από την οροφή.
Z = ο αριθμός των πετρών τις δεξιάς γωνίας
(ΜΗΝ μετρήστε τις μικρές, μικρές πέτρες, που έβαλαν μέσα στους αρμούς!)
Final: N35° 12.G E25° 39.H
G=Y*(Y+Z+1)-1
H=Y*Z-21
Στη φωτογραφία βοήθειας «spoiler detail» ένα κόκκινο βελάκι δείχνει μια μικρή πέτρα. Πίσω της θα βρείτε την κρύπτη.
Καλή διασκέδαση και φέρτε το δικό σας στυλό!
(Μέχρι Μαρτίο 2020 αυτή η κρύπτη ήταν κομμάτι της σειράς „Volta Exo Lakonia“.)
********** English: **********
At the Church of Timios Stavros you will find it’s entrance on the west side. The corners of the building left and right of the entrance door are not plastered but show natural stones.
Y = the number of natural stones on the left corner. Count as well the one which ist half covered from the roof.
Z = the number of natural stones on the right corner
(Do NOT count the little, little stones which are within the joints between the big stones!)
Final: N35° 12.G E25° 39.H
G=Y*(Y+Z+1)-1
H=Y*Z-21
You will find the cache behind the little stone which is marked with the red arrow in the spoiler-picture „spoiler detail“.
Enjoy and bring your own pen!
(Until March 2020 this cache had been part of the series „Volta Exo Lakonia“.)
********** Deutsch: **********
Ein kurzer Multi bei der Kirche Timios Stavros beginnt an der Westseite der Kirche. Die Ecken der Wand, in der sich die Eingangspforte befindet, sind nicht verputzt. Ihr könnt die vermauerten Steine sehen.
Y ist die Anzahl der vermauerten Steine an der linken Gebäudeecke, dabei den obersten halb im Dach befindlichen Stein mitzählen.
Z ist die Anzahl der vermauerten Steine an der rechten Gebäudeecke.
(Die kleinen Steinchen, die in den Fugen sitzen, NICHT mitzählen. Nur die Grossen.)
Final: N35° 12.G E25° 39.H
G=Y*(Y+Z+1)-1
H=Y*Z-21
Der Cache ist hinter dem kleinen Stein, auf den im Spoiler-Bild „spoiler detail“ der rote Pfeil zeigt.
Viel Spass und bringt einen Stift mit!
(Bis März 2020 war dieser Cache Teil der Serie „Volta Exo Lakonia“.)