[swe] Ni som följt serien Hägerstensåsen förstår nu att vi kommit fram till andra änden av Åsen. (Serien tar inte slut här, det kommer fler…)
Fula ”GC-parkeringar” bör undvikas på denna plats, då gatan är hårt trafikerad!
När cachen gömdes innehöll den penna och loggbok med stashnote, ett FTF-pris (med anknytning till Nisses kiosk) och några små bytesgrejer.
[eng] Those of you who followed the series Hägerstensåsen understand now that we come to the other end of the ridge. (The series does not end here, there’s more ...)
Ugly ”GC parking” should be avoided at this location when the street is busy!
When the cache was hidden it contained a pencil and a logbook with stashnote, an FTF prize (related to Nisses kiosk) and some small trading stuff.
[swe]
Hägerstensåsen
Före 1938 var Hägerstensåsen en skogsklädd bergsrygg. Den enda närliggande bebyggelsen var gårdarna Mellanberg och Hökmossen. Södra delen av Åsen hörde till Västberga gård, som ägdes av staden.
Cachen ligger vid Mellanbergsvägen (namngavs 1938) som har fått sitt namn efter torpet Mellanberg, som ursprungligen var ett torp under Västberga gård. Torpet har fått sitt namn efter läget i dalen mellan två bergssträckningar.
"Butiksbacken"
Om man följer Mellanbergsvägen uppåt en bit (åt NV), kommer man fram till Inteckningsvägen (på vänster sida). Idag finns här en parkeringsplats, men var förut vändplan för 67:ans buss. Här låg även en Konsumbutik, som invigdes 1946. Det huset byggdes 1945 och redan 1954 byggdes affärslokalen om till snabbköp, för att slutligen rivas 1997 för att ge plats åt ett nytt 4-våningars bostadshus. I Hägerstens hembygdsförenings skrift nr 49 kan man läsa att "här låg en Konsumbutik med köttbutik som hade egen ingång, en speceributik med svängdörr till mjölkbutiken och en fiskbutik med egen ingång även den. Bredvid den låg en kemtvätt.".
Ytterligare lite längre upp ligger Sparbanksvägen, som namngavs 1943. I korsningen stod här förut en kiosk, som blev påkörd av en buss 1955 och "förvandlades till en pinnhög". Alla barnen lär ha sprungit dit. Kan tänka mig barnens glädje när smågodis flög åt alla håll ut på gatan.
I Hägerstens hembygdsförenings skrift nr 49 kan man läsa lite om livet på Åsen på 50-talet, skrivet av Kjell Johansson (Inteckningsvägen). Bland mycket intressant får man bl.a. veta att i backen Sparbanksvägen låg det många små affärer.
Längst ner låg Svedbergs livs, följt av varuhuset OBS (som var ett slags EPA-varuhus i miniatyr), skomakeriet, en blomsteraffär, en färgaffär (som även sålde kosmetika) och på hörnan låg konditoriet Hägern (lades ner på 80-talet och blev restaurang Efes, som senare bytte namn till Banken). Alla dessa affärslokaler är idag ombyggda till lägenheter.
I nästa hus låg Carléns frisörsalong, en fruktaffär och Hägra Radio TV. Runt hörnet låg en liten zoo-affär.
Tvärs över gatan låg Kurres cykelaffär och lite längre ner låg en fotoateljé, en symaskinsbutik och en kemtvätt.
År 1965 fanns här i backen Hägerstens Ur & Optik, Irmas Konditori, Nilssons El- & Radioverkstad, Tingströms Fruktaffär, Östen Steens skoaffär, Konditori Hägern, Brian-Sko, Welanders Blomsterhandel, Néa-Salongen, Svedbergs Livs, Ingrid Nordquists Pasman Sybehör & Manufaktur, Fenix-Tvätten, Hägerstens Cykel & Sport, bageriet Sju sorter och Leon Koniarskis tvättinrättning
Idag finns knappt några butiker kvar i backen på Sparbanksvägen. Här hittar man mest öde lokaler eller så är det ombyggt till bostäder. Köpsugna konsumenter hänvisas till Hägerstensåsens Centrum, som finns lite längre upp på Sparbanksvägen.
Hökmossen
Strax söder om cachen, ligger Hökmossen (namngivet efter en numera försvunnen mosse) som tillhör stadsdelen Västberga. Hökmossens gård är byggd vid 1750 och var ursprungligen även den ett torp under Västberga gård. Den här gården finns kvar än idag, så ta gärna en sväng ner mot Södertäljevägen och gör ett besök där.
Barnrikehusen
Vid nedre delen av Mellanbergsvägen, i Hökmossen (Västberga), ligger sk Barnrikehus. Det är tio stycken smalhus i rött tegel, uppförda i mitten på 1940-talet, för AB Stockholmshem.
Barnrikehussatsningen tillkom 1935 då riksdagen fattade ett beslut om en genomgripande åtgärd för att minska trångboddheten i de hastigt växande städerna. Trångbodd ansågs man vara om man bodde fler än två personer per rum inklusive kök. Så en familj på två vuxna och två barn i en lägenhet med ett rum och kök definierades alltså då inte som trångbodda.
Ett bidrag gavs till de familjerna med tre eller fler barn och kunde ge upp till 50 procents hyresnedsättning. Som villkor för att få hyra en tvårumslägenhet i ett barnrikehus måste familjen ha minst tre barn under 16 år.
Barnrikehus uppfördes i huvudsak mellan åren 1937–1947. De byggdes med statliga lån, lägenheter med minst två rum och kök, varm- och kallvatten, lekplatser nära husen och tillgång till barnstugor. Marken uppläts gratis av staden.
Totalt uppfördes under satsningen 12 000 lägenheter i Barnrikehus. Det blev startskottet för ett allmännyttigt bostadsbyggande i Sverige. Byggandet av särskilda barnrikehus upphörde efter 1946 då finansieringsvillkoren blev mer generella och bostadsbyggande fick statligt stöd. Bostadsbidrag började också betalas ut till alla behövande.
Källa: Stockholm Stad, Bebyggelseregistret, Wikipedia, Hägerstens hembygdsförening
[eng]
Hägerstensåsen #5 – The slope
Hägerstensåsen
Prior to 1938, Hägerstensåsen (”Heron stone ridge”) was a wooded ridge. The only nearby buildings were the farms Mellanberg and Hökmossen. The southern part of the ridge belonged to Västberga gård (farm), owned by the city.
The cache is located at Mellanbergsvägen, named after the cottage Mellanberg – location in the valley between two mountains.
Shops
If you follow Mellanbergsvägen uphill, you will come to Inteckningsvägen (on the left). Today it has a car park, but was before the turning area for the bus 67. Here was also a Konsum (cooperative store), which opened in 1946. It was demolished in 1997 to make way for a new building.
A little further up is the crossroad Sparbanksvägen-Mellanbergsvägen and here there was a kiosk, which was hit by a bus in 1955.
At the slope of Sparbanksvägen (the savings bank road) there were previously many small shops with a thriving business life. Today, there are hardly any shops left.
Hökmossen (”Hawk bog”)
Just south of the cache, is Hökmossen (named after a now lost bog), which belongs to the district Västberga. Hökmossens gård was built in 1750 and this farm is still there.
Barnrikehusen – The houses for families with many children
At the lower part of Mellanbergsvägen, in Hökmossen (Västberga), is Barnrikehus. There are ten pieces narrow houses in red brick, built in the mid-1940s, for AB Stockholmshem.
An initiative of the Swedish Parliament were added in 1935 when they focus on specific houses to reduce overcrowding in the rapidly growing cities. A support to the large families meant that a family with three or more children could receive a reduction in rent. The houses built mainly between the years 1937-1947.
Total built during the investment in Barnrikehus 12.000 apartments for large families. It was the start of a public utility housing in Sweden.
Translation: Google
Source: Stockholm Stad, Bebyggelseregistret, Wikipedia, Hägerstens hembygdsförening
«En herrelös buss rullade med ganska hög fart rakt in i en gottkiosk på Hägerstensåsen. Intermezzot inträffade kl. 12.10 vid ändstationen för buss 67 på Sparbanksvägen. Busschauffören hade gått av bussen men frigjorde av misstag bromsarna. Lyckligtvis hann han genom rop varna kioskägaren och de barn som fanns utanför innan kiosken krossades.» Foto: Jan Ehnemark, SvD, 17 november 1955, SSM.
/
«A stray bus rolled with pretty high speed straight into a candy kiosk on Hägerstensåsen. Incident occurred at 12:10 at the terminus of bus 67 on Sparbanksvägen. The bus driver had left the bus but freed by mistake brakes. Fortunately he managed to shout through warn kiosk owner and the children who were outside before the kiosk was shattered.» Photo: Jan Ehnemark, Svenska Dagbladet, November 17 1955, SSM.