[ENG] Reaching this cache, you will suddenly become a bystander of one of the most gorgeous and breath taking views of the Mediterranean sea. The cache can be seen from almost all Cagliari, but this is the only path to grab it together with an amazing view of our wonderful City.
Legends say that the saddle is right the one fallen from the heavenly horse of Micheal Archangel during an epic fight with the devil himself.
Warning: if you're not an experienced climber or if you, even slightly, suffer from vertigo don't attempt to grab this cache!
[ITA] La Sella del Diavolo è il promontorio che sorge nella zona meridionale di Cagliari e separa la spiaggia del Poetto da quella di Calamosca. All'origine del nome vi è una leggenda di derivazione biblica secondo la quale i dèmoni, capeggiati da Lucifero, rimasero impressionati dalla bellezza del golfo di Cagliari e tentarono di impadronirsene, in questo contrastati da Dio che mandò le sue milizie al comando dell'arcangelo Michele per cacciare Lucifero. Una versione della leggenda vuole che durante la battaglia, combattuta nei cieli sovrastanti il golfo, Lucifero fu disarcionato dal cavallo e perse la sua sella che si posò sulle acque del golfo e, pietrificandosi, diede origine al promontorio; l'altra racconta che il demone, durante la battaglia, cadde sul promontorio dandogli l'attuale forma. Per converso, il tratto di mare antistante la Sella del Diavolo si chiama golfo degli Angeli.
Attenzione: Se non sei uno scalatore o soffri anche in forma leggera di vertigini, NON andare a cercare questa cache. Il diavolo non si fa scrupoli. Ma se sei arrivato fino a qui inserisci pure il tuo found, basta che posti una foto del panorama!
