Small Hydropower Plant MVE Turbina Kosice
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
SK: Jednoducha mestska drive-in skrýsa zo serie Odchadzajuca historia - vyznamne objekty mesta Kosic. Cache ta privedie k jednemu z vyznamnych kosickým Lost Places (for every times). EN: Simple urban drive-in cache from Kosice -Cassovia Lost places.
Motto: Historia magistra vitae est is a Latin expression, taken from Cicero's De Oratore. Z historie mlynarstva v Kosiciach: V 14. - 15. storočí boli v Košiciach špecializované zamestnania na neuveriteľných vyše dvesto Nie je mlyn ako mlyn a rybár s mäsiarom sú niekým iným Košice boli v stredoveku centrom remesiel a obchodu. V tom období, rovnako ako v neskoršom existovali výnosné odvetvia podnikania, špecifikácia výroby v rámci cechov, exportu aj importu, obchodné spoločnosti. K najzámožnejším mešťanom patrili kupci, čoho svedectvom boli honosné domy na košickom "ringu" (námestí), ako aj zápisy súdu, z ktorých sa dá vytvoriť aj obraz o majetkových pomeroch a zamestnaniach pre domáci trh, ale aj pre vývoz. Výroba košických kováčov, krajčírov a obuvníkov v 14. storočí rátala najmä s exportom. K výnosnému odvetviu podnikania, do ktorého bohatí mešťania spoločne investovali, patrili mlyny. A nie iba v 14. - 15. storočí, ale aj v 19. - 20. Mlyn nebol iba na mletie obilia. Týmto výrazom sa označovali všetky mlyny, t. j. zariadenia, ktoré poháňala voda. Boli to valchovacie mlyny, drviče rudy, kujne železa, výroba drôtu, plechu, tepanie cínu a iné. Špecifikácia a špecializácia v 14. - 15. stor., kedy mali Košice pravdepodobne 7 tisíc obyvateľov, sa týkala vyše 200 povolaní. Zostavil ju podľa počtu zápisov v Aktoch súdu z rokov 1373 - 1405 Dr. Ondrej R. Halaga. Uvádza, nakoľko sa v ktorej špecializácii pracovalo pre košický a regionálny trh i na export. Pre domáci trh pracovali krčmári, pekári, kupelníci, držkári, tehlári, obchodníci s kapustou, hydinou, vajciami a iní. Na diaľkový obchod boli napr. špecializácie: rybár (kupec), haringár, mäsiar (obchodník s dobytkom), koniar (kupec koní), kupec, strihač súkna, furman, prepravca, hnač dobytka. Vyvážali sa výrobky nožiarov, remenárov, výrobcov brnení, povrazníkov, opaskárov, taškárov, košeluhov, vozárov, olejárov, zlatníkov, sedlárov do Pruska a ďalej. Pristavíme sa pri špecializácii strihačov súkna. Je to stredoveký pojem pre obchod s látkami v malom. Bolo to odstrihovanie z kruhu súkna alebo plátna menšie množstvo pre osobnú potrebu kupujúceho a jeho rodiny a meranie na lakte. Premeny mlynárstva Spomenuli sme, že k výnosným odvetviam podnikania patrili mlyny. Ak bohatý mešťan investoval do obilného mlyna, neznamenalo to, že mal príjem len z mletia a šrotovania. Mlyn zasahoval aj do obchodu s obilím, múkou, otrubami pre kŕmenie ošípaných, krúpami a inými mlynárskymi produktmi. Mlyn pracoval aj ako píla a zasahoval do obchodu so stavebninami. Tkáči v Košiciach využívali v 14. storočí valchlovací mlyn na vodný pohon. Mlyny sa budovali pri riekach a potokoch a pre ich prevádzku sa často museli vybudovať hate a mlynské náhony. Košická Mlynská ulica i pomenovanie "Mlynský náhon" je pamiatkou na niekdajší mlyn. Mletie patrilo do r. 1848 k malým regálnym právam, ale určité prežitky pretrvávali až do roku 1918. Do zavedenia urbárskych reforiem Márie Terézie boli poddaní povinní mlieť v mlyne svojho zemepána. Mlyny mohli budovať len zemepáni, slobodné kráľovské mestá, kláštory, šľachta. Zemepáni dávali mlyny do prenájmu a dovolili ich budovať aj svojim poddanským obciam. V 16. storočí vznikali prvé cechy mlynárov - aj v Košiciach - a po ich zrušení živnostenské spolky na ochranu remeselníckej mlynárskej malovýroby. Nedokázali malovýrobcov ochrániť pred konkurenciou mlynárskeho priemyslu a prenikaním kapitálu do tohto odvetvia. Mlynárski majstri sa po strate práce uplatnili pri stavbe mostov a opravách panských sídiel ako tesári. Museli okrem mlynárskych povinností mletia obilia ovládať aj iné činnosti. Boli všestranní remeselníci, museli vedieť obrezávať kamene, opravovať stupy, postaviť mlyn a zhotoviť potrebné technické zariadenie. Vodné mlyny boli v Košiciach v 19. storočí základom potravinárskeho priemyslu ), neboli však efektívne pre podnikateľov v čase moderných strojových zariadení. V r. 1862 bola v meste založená úč. spol. Košický umelý mlyn, v r. 1864 ďalšia spoločnosť Čaňanský mlyn, sídlo však mala v Košiciach, hoci mlyn bol v Čani. Tieto spoločnosti postupne kúpili bývalé vodné mlyny. V roku 1892 sa v Košiciach začali prejavovať snahy o koncentráciu výroby v mlynoch. Prvým krokom bolo založenie úč. spol. Union, v ktorej sa mali spojiť mlyny Obchodnej banky s Košickým umelým mlynom. Likvidáciou banky sa však zastavila aj prevádzka mlyna. V r. 1903 skončil aj Čaňanský umelý mlyn. Pod nátlakom budapeštianskeho koncernu tento mlyn prešiel do vlastníctva Boršódsko-miškolskej úč. spol., čím vypadol z oblasti košického mlynského podnikania. Predtým, v r. 1896 začala na mlynskom jarku Hornádu na konci Továrenskej budovať mlyn úč. spol. Hungária. Stavba sa predĺžila do r. 1910, nanešťastie ju zničil požiar, takže v tom roku bol v Košiciach v prevádzke jediný mlyn - Košický umelý mlyn úč. spol. SK:Na mieste križovatiek terajšej Masarykovej a Jesenského ulice bol v stredoveku na košickom Mlynskom náhone Horný mestský mlyn, ten bol presnejšie dokumentovaný v 18.-tom storočí (viz.fotogaleria)hoci kosicky mlynarsky cech je dokumentovany od 14.storocia. Koncom 19.storocia mesto Kosice mlyn predalo, ten menil majitelov a v roku 1910 vyhorel. Na jeho mieste zacala v roku 1913 kosicka Ustredna elektrarenska a plynarenska spolocnost budovat vodnu elektraren dokoncenu v roku 1914. Instalovana bola Francisova turbina o vykone 165 HP/121kW vyrobena kosickou firmou Fleischer a Schirger s jednofazovym generatorom s elektrickym vykonom 100 kW. Neskor instalovali trojfazovy generator o vykone 200kW a po roku 1918 dalsiu Francisovu turbinu (vyrobenu rovnako firmou Fleischer a Schirger) s vykonom 74kW. Mala vodna elektraren (MVE) Turbina fungovala nepretrzite do konca 60-tych rokov 20.storocia a nazov sa pre tuto lokalitu vzil do dnesnych dni. Na jej mieste je dnes frekventovany kruhovy objazd a odtokova cast byvaleho Mlynskeho nahona tvori mimourovnovu cestnu komunikaciu. Niečo z médií: https://kosicednes.sk/historia/mlynsky-nahon-daval-mestu-zivot/ EN:Small hydro energy plant Turbina was built on places former Urban Upper Mill in years 1913-1914 with Francis water turbines with energy output 274 kW. Power plant was closed at end of sixties of 20.century and place was occupied by big crossroad. Ku cache: SK: Prezri celú fotogalériu - lepsie pochopis genius loci miesta, mnohe si musis vediet predstavit podla zachovanej fotodokumetacie. Prejdi opatrne prechodom pre chodcov rusnu krizovatku k trasovemu bodu ZNACKA a zavnimaj, ze si uz v objekte MVE Turbina - pozri sa ku trasovemu bodu TURBINA. Potom sa vyber ku skrysi - a vloz cache po zalogovani presne na miesto. EN: Review all photogallery, Be carefull at crossing and visit point ZNACKA a see to point TURBINA. Walk to cache a write to logbook your visit.
Additional Hints
(Decrypt)
FX: Fviá zntargxn. Uber mbmnqh. Iybm wh cerfar an cbibqar zvrfgb. Cbmbe an zhqybi. Xrš wr zvzb qbfnu fgniroaéub ehpuh i bxbyí, wr grfar irqyn mb fgenal grenm ebmxbcnarw hyvpr.
RA: Hc naq oruvaq. Cynpr pnpur ba bevtvany cbfvgvba.