SWE: Denna barnvänliga cache innehåller en låda med bytesgrejer, penna samt en loggbok, dessa är dock placerade på olika ställen i själva cachen. Cachen är placerad i skogen där jaktlag från de närliggande byarna Tobacka, Brån och Strand jagar älg varje höst. I närheten av cachen är Sidensjön belägen, det är denna sjö som har namngett vägen som går upp på berget. Sidensjön, som ingår i Umeälvens huvudavrinningsområde och avvattnas av Sågbäcken, ligger 133 meter över havet och har en area på 0,09 kvadratkilometer. Aborre och gädda har fångats i sjön.
Cachen är placerad ca 2 km (80 höjdmeter) från parkeringen. Alla hjälpmedel som behövs för att logga cachen finns i cachen. Var noga med att kontrollera att cachen stängs ordentligt när du har signerat loggboken.
ENG: This child-friendly cache contains a box with trading objects, a pencil and a loggbook, these are although placed in different places in the cache. The cache is located in the forrest where hunting teams from the nearby villages Tobacka, Brån and Strand hunts elks during the autumn. A small lake, Sidensjön, is located near the cache. This lake has given the name Sidensjövägen to the road that goes up on the mountain.
The cache is located approximately 2 km from the parking place. You do not need to use any extra tools than those that are in the cache. Please check that the cache is properly closed when you have signed the loggbok.