The lake | Vatnet
ENG This lake is located at just under 700 masl near the Rombaksfjord. The lake is coloured green by water coming from glaciers. Water from the lake is tunneled down to sea-level, where it drives the turbines at the Sildvik power plant. The lake itself is dammed.
To get here, follow the instructions and waypoints to the 'Sildviktoppen' cache (GC56FEZ). Just continue through the mentioned tunnel. The cache should be winter-accessible, however, getting here when the tunnel is blocked with snow can be a little challenging. The best winter route is probably from the Katterat train station via 'Langryggen'.
NOR Denne innsjøen ligger på like under 700 moh nær Rombaksfjorden. Innsjøen er farget grønt av vann som kommer fra isbreer. Vann fra innsjøen føres i tunnel ned til havet, hvor den driver turbinene ved Sildvik kraftverk. Selve innsjøen er demmet opp.
Du kommer deg hit ved å følge instruksjonene og veipunkter til 'Sildviktoppen' cachen (GC56FEZ). Bare fortsett gjennom den nevnte tunnel. Cachen burde være tilgjengelig om vinteren, men det kan være utfordrende å komme seg hit når tunellen er fylt med snø. En mulig vinterrute vil muligens være fra Katterat togstasjon via 'Langryggen'
Great views to enjoy on the way up | Flott utsikt på veien opp.
Hint:
