Skip to content

Miejsce Pamięci - Wąwóz [Memorial - Gully] Traditional Cache

This cache has been archived.

matido: Obecnie nie mam możliwości sprawdzenia i ewentualnego serwisu - czasowo archiwizuje.

More
Hidden : 10/7/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[PL]
Pojemnik zawiera logbook i ołówek.
[EN]
The container includes a logbook and a pencil.


Miejsce upamiętnia Aktion AB, czyli nadzwyczajną akcję likwidacji polskiej inteligencji, przeprowadzoną już na początku hitlerowskiej okupacji. Przyniosła ona masowe aresztowania i serie mordów w zbiorowych egzekucjach. Latem 1940 roku w wąwozie na terenie lubelskiego majątku Rury Jezuickie (dziś pomiędzy dzielnicami mieszkaniowymi LSM i Czuby) Niemcy rozstrzelali co najmniej 450 więźniów. Wśród rozstrzelanych na Rurach byli urzędnicy, prawnicy, nauczyciele, profesorowie KUL, księża, oficerowie wojska, studenci, harcerze. Pierwszą grupę 45 osób przewieziono z więzienia na Zamku do wąwozu 29 czerwca 1940 roku, kolejne 3 i 4 lipca oraz 15 sierpnia. W sierpniu 1940 roku była jeszcze piąta egzekucja, jednak nie znamy jej dokładnej daty. W 1945 roku ekshumowano z pięciu masowych grobów 450 ciał. Rozpoznano 115 ofiar i tyle nazwisk widnieje na pomniku w wąwozie, stojącym ponad grobowcem rozstrzelanych.

źródło: www.lublin.com.pl 

Bardzo proszę o poszanowanie miejsca podczas podejmowanie kesza.

Po znalezieniu odłóż pojemnik tam gdzie był i dokładnie zamaskuj - dziękuję.

Additional Hints (Decrypt)

Pmlgnwnp anmjvfxn bsvne znfm tb cb yrjrw fgebavr./ Ernqvat gur ivpgvzf anzrf lbh unir vg ba gur yrsg fvqr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)