Moll de Patronet Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Vor dem Besuch des Caches bitte unbedingt die Spoilerfotos 1 und 2 ansehen. Danke
Please refer to spoilerpictures 1 and 2 before seeking the cache. Thank you.
Dieser Weg, mit seinen in den Fels geschlagenen Treppen, diente früher als Versorgungsweg für den Leuchtturm, bevor die Straße zum Cap Formentor fertig gestellt war.
Die Treppe führte hinab zu einem kleinen Bootsteg, an dem kleine Boote bei ruhiger See anlanden konnten.
Mittlerweile ist der Weg nicht mehr komplett bis zum Bootssteg durchgängig und ist schon sehr zerfallen.
Da der Weg ab dem Versteck des Caches in Richtung Meer sehr gefährlich ist, ist davon abzuraten diesen bis zum Bootssteg zu benutzen.
Wer dies dennoch tut handelt auf eigene Gefahr.
---------------------------------------------------------------------------------------
This track with its in the cliff chipped stairs, which previous used as channel of supply for the lighthouse before the road to Cap de Formentor was finished.
The stairs which direct to a small landing stage on which small boat could land at calm sea.
Meanwhile the track isn’t entire complete till the landing stage. It is collapsed.
The track from the ambush of the cache to the sea is very dangerous. It’s to disadvise against using this small landing.
Who however is doing this, act on his own risk.
---------------------------------------------------------------------------------------
Este camino con sus gradas esculpidas en la misma pared de roca sirvió hace mucho tiempo para abastecer al faro antes de que la calle hacia Cap de Formentor fuera hecha.
Las gradas llegaban hasta un pequeño muelle donde podian llegar pequeños botes cuando la marea estaba tranquila. Hoy ya no llega el camino directo hasta el muelle y este esta bastante dañado.
El camino es muy peligroso desde el escondite del cache en direccion al mar. Por eso no es recomendable caminar hasta el muelle.
Quien se arriesgue tiene que hacerlo bajo su propio riesgo.
---------------------------------------------------------------------------------------
Additional Hints
(Decrypt)
Fcbvyresbgb 1+2 ornpugra!!
OLBC
Ovggr ahe va rvarz Ybtohpu rvagentra.
Qvr naqrer Qbfr vfg rvar Refngmqbfr!