Skip to content

12.Türchen 2014: Island Mystery Cache

This cache has been archived.

ergodragonegg: fertig

More
Hidden : 10/14/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

 Es ist schon fast ein Brauch, dass es alle zwei Jahre in Mittelhessen einen Geocache-Adventskalender gibt. Auch dieses Jahr wird jedes Türchen von einem anderen Cacher gestaltet. Thema des diesjährigen Adventskalenders ist „Christmas all over the world“. In jedem Türchen wird eine weihnachtliche Besonderheit (ein Brauch, ein Lied, etc.) eine Landes vorgestellt. Mit diesem Türchen reist du nach Island.



Jólasveinar (deutsch Weihnachtsgesellen) sind die isländischen Weihnachtsmänner, 13 grobe, raue Gesellen. Heutzutage bringen sie aber auch Geschenke und tragen die werbewirksameren roten Mäntel.

Sie kommen ab dem 12. Dezember aus den Bergen zu den Menschen. Jeden Tag kommt einer hinzu, bis am Aðfangadagskvöld (Anfangsabend, Heiliger Abend) alle zusammen sind. Danach geht täglich wieder einer zurück, bis am þrettándan (dem 13. Weihnachtstag/Heilige Drei Könige, 6. Januar) alle wieder verschwunden sind.

Ihre Mutter ist das Trollweib Grýla und Leppalúði ihr Vater. Ursprünglich brachten sie keine Geschenke, sondern stahlen hier und dort etwas Essbares und ärgerten die Menschen. Grýla ist eine Schreckgestalt, der nachgesagt wird, dass sie am liebsten unartige Kinder fresse. Zu ihren Hausgenossen gehört auch Jólaköttur (die Weihnachtskatze). Sie frisst faule Leute, die nicht alle Wolle vom Herbst verarbeitet hatten. Die Fleißigen bekommen zu Weihnachten Jólaföt (Weihnachtskleidung), etwas zum Anziehen.


Deine Aufgabe besteht darin, die Weihnachtsgesellen in die richtige Reihenfolge, nämlich nach ihrem Erscheinen, einzuordnen um dadurch die Koordinaten für den Cache zu bekommen:

Skyrgámur : Quark-Gierschlund, labt sich am isländischen Magermilchquark Skyr (8)
Giljagaur : Schluchtenkobold, nascht vom Milchschaum im Kuhstall (0)
Ketkrókur : Fleischkraller, holt sich seinen Teil vom Weihnachtsbraten (3)
Þvörusleikir : Kochlöffellecker, vergreift sich am Kochgeschirr (3)
Stúfur : Knirps, der Kleine liebt die angebrannten Reste in der Pfanne (3)
Askasleikir: Essnapflecker, versucht die stehengelassenen Essnäpfe zu mopsen (9)
Bjúgnakrækir: Wurststibitzer, angelt die geräucherten Würste aus dem Rauchfang (3)
Stekkjastaur: Pferchpfosten, ist dürr und steif, klaut Milch der Mutterschafe im Stall (5)
Gluggagægir: Fensterglotzer, späht mit großen Augen in die warmen Stuben (0)
Pottasleikir: Topfschaber, leckt die Kochtöpfe leer (6)
Hurðaskellir: Türzuschläger, ärgert durch Lärm die Leute (1)
Kertasníkir: Kerzenschnorrer, hat es auf die Talgkerzen abgesehen (8)
Gáttaþefur: Türschlitzschnüffler, ihn erkennt man an seiner langen Nase (5)

 

 

Additional Hints (Decrypt)

bora

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)