RAPOEB 4. Fase1. Traditional Cache

L'amagatall es troba al mateix camí, no fa falta sortir. Si no es vol fer la ruta, es pot fer individualment entrant des dels garidells.

The cache is in the same way, no need to leave. If you do not want to do the route, you can individually from entering the Garidells.

El escondite se encuentra en el mismo camino, no hace falta salir. Si no se quiere hacer la ruta, se puede hacer individualmente entrando desde los Garidells.

CATALÀ

Durant el recorregut podreu veure, vinyes, oliveres, algarrofers i els pobles de les gunyoles i els garidells. Recordeu de portar alguna cosa per beure i picar i protecció pel sol a l'estiu.

ENGLISH

During the tour you can see, vineyards, olive groves and villages algarrofers Gunyoles, and the Garidells. Remember to bring something to drink and nibble and sun protection in summer.

CASTELLANO

Durante el recorrido podrá ver, viñas, olivos, algarrofers y los pueblos de las Gunyoles y los Garidells. Recuerde llevar algo para beber y picar y protección por el sol en verano.

És un catxé gran on la canalla podrà trobar alguna cosa per emportar. Aneu amb compte amb les espines. Molt important deixar tot igual que estava ja que està al mateix camí.

Es un caché grande donde los niños podrá encontrar algo para llevar. Tenga cuidado con las espinas. Muy importante dejar todo igual que estaba ya que está en el mismo camino.

It is a large cache where children can find something to take away. Beware the thorns. Very important to leave everything was just as it is the same way.